机动车交通事故责任纠纷 （2014）潍民四终字第989号

张德祥与赵希春发生交通事故并致使张德祥人身受伤属实，安丘市公安局交通警察大队依职权进行现场勘查后作出交通事故认定书并进行了事故成因分析，确定赵希春承担事故全部责任，法院对此予以确认。因本案系机动车与行人发生的交通事故，根据事故责任确定由赵希春承担100%的赔偿责任。庭审中，张德祥自愿撤回了对赵希春的起诉，法院予以准许。公民的生命健康权受法律保护。张德祥因该交通事故遭受损失53997.16元，请求赔偿，理由正当，应予支持。关于中国太平洋公司提出的张德祥因本次事故造成的全部损失应当按照75%计算的辩解意见，法院认为，本次事故的发生系肇事者赵希春驾驶机动车夜间未降低行驶速度与顺向行驶的张德祥相撞所致，事故认定张德祥对事故的发生及损害后果的造成均无过错，不负责任。虽然张德祥年事已高，但其自身体质原因仅是事故造成后果的客观因素，无法律上的因果关系。因此，张德祥对损害的发生或者扩大没有过错，不存在减轻或者免除赔偿责任的法定情形。根据我国道路交通安全法的相关规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任范围内予以赔偿。而我国交强险规定的保险公司免责事由，也仅限于受害人故意造

张德祥与赵希春发生交通事故并致使张德祥人身受伤属实，安丘市公安局交通警察大队依职权进行现场勘查后作出交通事故认定书并进行了事故成因分析，确定赵希春承担事故全部责任，法院对此予以确认。因本案系机动车与行人发生的交通事故，根据事故责任确定由赵希春承担100%的赔偿责任。庭审中，张德祥自愿撤回了对赵希春的起诉，法院予以准许。公民的生命健康权受法律保护。张德祥因该交通事故遭受损失53997.16元，请求赔偿，理由正当，应予支持。关于中国太平洋公司提出的张德祥因本次事故造成的全部损失应当按照75%计算的辩解意见，法院认为，本次事故的发生系肇事者赵希春驾驶机动车夜间未降低行驶速度与顺向行驶的张德祥相撞所致

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）潍民四终字第989号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司潍坊中心支公司，住所地：潍坊市奎文区东风东街7870号。负责人潘国波，总经理。被上诉人（原审原告）张德祥，居民。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司潍坊中心支公司（以下简称中国太平洋保险公司）因与被上诉人张德祥机动车交通事故责任纠纷一案，不服山东省安丘市人民法院（2014）安民……