劳动争议 （2014）长民五终字第58号

双方建立的劳动关系合法有效，应当受到法律保护。1、关于王福侠要求法院依法确认与吉林大学解除劳动关系的问题，根据《中华人民共和国劳动合同法》的相关规定，在王福侠为吉林大学工作期间，吉林大学一直未给王福侠办理社会保险及缴纳社会保险费用，现王福侠以此为由诉至法院要求解除与吉林大学的劳动关系，且在诉讼过程中，吉林大学亦同意与王福侠解除劳动关系，故予以支持，双方应自王福侠2005年6月离职时解除劳动关系；2、关于王福侠要求依法裁决吉林大学为王福侠补办在职期间社会保险（养老保险、医疗保险、失业保险），补缴社保费用的问题，依照吉林省高级人民法院印发《关于审理劳动争议案件的指导意见》的通知规定：劳动者以用人单位没有为其办理社会保险手续、欠缴社会保险费或未按规定的工资基数足额缴纳社会保险费为由，要求用人单位履行上述义务而诉至人民法院的，一般不予受理，但告知劳动者依据《社会保险费征缴暂行条例》、《社会保险稽核办法》、《劳动保障监察条例》的规定，通过相关主管部门解决，故王福侠的此部分诉讼请求不予支持，王福侠应通过相关劳动主管部门解决；3、关于王福侠要求吉林大学支付经济补偿金12000元的问题，吉林大学答辩称

双方建立的劳动关系合法有效，应当受到法律保护。1、关于王福侠要求法院依法确认与吉林大学解除劳动关系的问题，根据《中华人民共和国劳动合同法》的相关规定，在王福侠为吉林大学工作期间，吉林大学一直未给王福侠办理社会保险及缴纳社会保险费用，现王福侠以此为由诉至法院要求解除与吉林大学的劳动关系，且在诉讼过程中，吉林大学亦同意与王福侠解除劳动关系，故予以支持，双方应自王福侠2005年6月离职时解除劳动关系；2、关于王福侠要求依法裁决吉林大学为王福侠补办在职期间社会保险（养老保险、医疗保险、失业保险），补缴社保费用的问题，依照吉林省高级人民法院印发《关于审理劳动争议案件的指导意见》的通知规定：劳动者以用人单

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）长民五终字第58号上诉人（原审原告）王福侠，女，汉族，1979年4月12日生，住长春市。委托代理人赵佳，吉林大华铭仁律师事务所律师。委托代理人孙晶，吉林大华铭仁律师事务所律师。被上诉人（原审被告）吉林大学，住所地长春市前进大街****号。法定代表人李元元，校长。委托代理人张林衡，该校人力资源办公室主任。上诉人王福侠因与被上诉人吉林大学劳动争议纠……