机动车交通事故责任纠纷 （2017）黑05民终725号

公民享有生命健康权，因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿义务人应对赔偿权利人的损失承担赔偿责任。被告国占奎驾驶机动车违反相关法律规定，致原告受伤和摩托车受损，交警部门的事故认定书认定被告国占奎负全责，宋权无责任的处理符合法律规定，本院予以支持。宋权的合理损失为医疗费50202.26元、住院伙食费1250元、营养费1250元、护理费13892元、误工费14391元、伤残赔偿金23664元、交通费75元、再治疗费6000元、鉴定费2900元、精神抚慰金3000元、摩托车损失1700元，共计118324.26元。平安财险应在交强险保险限额内承担承担医疗费10000元、护理费13892元、误工费14391元，伤残赔偿金23664元、精神抚慰金3000元、交通费75元、摩托车财产损失1700元，共计66722元；国占奎赔偿宋权医疗费40202.26元、再治疗费用6000元、伙食费1250元、营养费1250元、鉴定费2900元，合计51602.26元。国占奎先行垫付的5800抢救费，因原告宋权未在诉讼中主张应由国占奎承担，对国占奎垫付的医疗费13000元应予以扣减，国占奎应赔偿宋权38602.26元

公民享有生命健康权，因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿义务人应对赔偿权利人的损失承担赔偿责任。被告国占奎驾驶机动车违反相关法律规定，致原告受伤和摩托车受损，交警部门的事故认定书认定被告国占奎负全责，宋权无责任的处理符合法律规定，本院予以支持。宋权的合理损失为医疗费50202.26元、住院伙食费1250元、营养费1250元、护理费13892元、误工费14391元、伤残赔偿金23664元、交通费75元、再治疗费6000元、鉴定费2900元、精神抚慰金3000元、摩托车损失1700元，共计118324.26元。平安财险应在交强险保险限额内承担承担医疗费10000元、护理费13892元、误工费1439

黑龙江省双鸭山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑05民终725号上诉人（原审被告）：国占奎，男，汉族，农民，住双鸭山市四方台区。被上诉人（原审原告）：宋权，男，汉族，农民，住双鸭山市四方台区。委托诉讼代理人：韩耀东，黑龙江双峰律师事务所律师。原审被告：中国平安财产保险股份有限公司双鸭山中心支公司。负责人：张俊，该公司经理。委托诉讼代理人：孙丹峰，该公司职工。上诉人国占奎因与被上诉人宋权……