故意伤害 （2019）沪0116刑初289号

被告人翁某某故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。 公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立。 被告人翁某某到案后如实供述犯罪事实，可以从轻处罚。 被告人翁某某积极赔偿被害人经济损失，并取得被害人谅解，可以酌情从轻处罚。 综合被告人翁某某的具体犯罪情节、性质、危害后果及前科劣迹等因素，对其不宜适用缓刑，故对辩护人提出的缓刑建议不予采纳，对其提出的从轻处罚的量刑建议予以采纳。 依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人翁某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年十个月。 (刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月28日起至2023年4月17日止。) 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。 书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审　判　长　　沈　磊审　判　员　　陈德锋人民陪审员　　邢跃龙二〇一九年六月二十八日书　记　员　　陈婷婷附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯

翁某某故意伤害一审刑事判决书

上海市金山区人民法院刑 事 判 决 书（2019）沪0116刑初289号公诉机关上海市金山区人民检察院。 被告人翁某某，男，汉族，户籍地本区金山卫镇，住本区山阳镇。 辩护人钱叶，上海市群成律师事务所律师，系上海市金山区法律援助中心指派。 上海市金山区人民检察院以沪金检一部刑诉〔2019〕1267号起诉书指控被告人翁某某犯故意伤害罪，于2019年4月8日向本院提起公诉。 本院依法组成合议庭，公开开庭……