机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽01民终字第10301号

公民的生命健康权受法律保护。本案交通事故经沈阳市公安交通警察支队开发区大队认定，孙慧文负全责，周景飞无责。孙慧文应承担本案交通事故全部责任。因孙慧文的肇事车辆在保险公司投保交强险和商业三者险，应由保险公司在保险范围内承担赔偿责任。故原审法院判决并无不当。关于上诉人保险公司提出被上诉人周景飞误工时间过长，误工费36283元不合理的主张。经审查，周景飞原审中提供了沈阳医学院附属中心医院出具的诊断书，门诊病历及挂号费收据。本院认为，医疗机构根据周景飞的伤情及治疗情况开具的诊断书具有其合理性及权威性，诊断书在时间上也具有连续性，因此能够证明周景飞的伤情需要持续休息。上诉人保险公司在原审中虽提出周景飞的误工时间远远超出误工时间规定，要求对误工时长进行鉴定，但保险公司并未提交书面的鉴定申请，故原审根据医疗机构开具的诊断书并结合周景飞的伤情，认定周景飞的误工天期限，并无不当。上诉人的上诉请求，没有事实及法律依据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费300元，由上诉人中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司承

公民的生命健康权受法律保护。本案交通事故经沈阳市公安交通警察支队开发区大队认定，孙慧文负全责，周景飞无责。孙慧文应承担本案交通事故全部责任。因孙慧文的肇事车辆在保险公司投保交强险和商业三者险，应由保险公司在保险范围内承担赔偿责任。故原审法院判决并无不当。关于上诉人保险公司提出被上诉人周景飞误工时间过长，误工费36283元不合理的主张。经审查，周景飞原审中提供了沈阳医学院附属中心医院出具的诊断书，门诊病历及挂号费收据。本院认为，医疗机构根据周景飞的伤情及治疗情况开具的诊断书具有其合理性及权威性，诊断书在时间上也具有连续性，因此能够证明周景飞的伤情需要持续休息。上诉人保险公司在原审中虽提出周景飞的

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽01民终字第10301号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司，住所地：沈阳市沈河区。负责人：叶青，该公司总经理。委托代理人：马洪博，辽宁兴桓律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周景飞，男，汉族，住辽宁省凌源市三道河子乡。委托代理人：李敬丰，沈阳市铁西区政合法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：孙慧文，男，汉族，住……