机动车交通事故责任纠纷 （2019）云26民终494号

机动车交通事故责任，是指机动车所有人或使用人在机动车发生交通事故造成他人人身伤害或者财产损失时所应承担的侵权损害赔偿责任。本案中杨应品、陈金荣之子曾某驾驶二轮摩托车与古兴权驾驶的小型轿车发生碰撞，造成曾某死亡，二车不同程度受损的道路交通事故，经文山市公安局交通警察大队认定古兴权与曾某负此事故同等责任。对于曾某死亡产生的经济损失，本院于2018年11月28日作出（2018）云2601民初2819号民事判决书。本案中关于古兴权主张要求杨应品、陈金荣退还古兴权为曾某垫付的医疗费11050.26元的诉讼请求，杨应品、陈金荣辩解其没有收到古兴权的医疗费，所以不存在返还，因曾某受伤古兴权为其垫付给文山州人民医院医疗费，故古兴权的该项诉讼请求，合法有据，予以支持。关于古兴权主张要求杨应品、陈金荣赔偿其修理费、施救费31357元的诉讼请求，杨应品、陈金荣辩解古兴权修车的损失不是杨应品、陈金荣的行为所致，其不应当赔偿，因杨应品、陈金荣对于曾某死亡产生的经济损失，已另案进行了起诉，并已得到了赔偿，对于曾某在交通事故中给古兴权造成的损失，应当由杨应品、陈金荣承担赔偿责任，故杨应品、陈金荣的辩解理由不能成立，

机动车交通事故责任，是指机动车所有人或使用人在机动车发生交通事故造成他人人身伤害或者财产损失时所应承担的侵权损害赔偿责任。本案中杨应品、陈金荣之子曾某驾驶二轮摩托车与古兴权驾驶的小型轿车发生碰撞，造成曾某死亡，二车不同程度受损的道路交通事故，经文山市公安局交通警察大队认定古兴权与曾某负此事故同等责任。对于曾某死亡产生的经济损失，本院于2018年11月28日作出（2018）云2601民初2819号民事判决书。本案中关于古兴权主张要求杨应品、陈金荣退还古兴权为曾某垫付的医疗费11050.26元的诉讼请求，杨应品、陈金荣辩解其没有收到古兴权的医疗费，所以不存在返还，因曾某受伤古兴权为其垫付给文山州人

云南省文山壮族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2019）云26民终494号上诉人（原审被告）：杨应品，男，1946年6月16日生，汉族，云南省文山市人，现住文山市。上诉人（原审被告）：陈金荣，女，1950年6月8日生，汉族，云南省文山市人，现住文山市。上列上诉人共同委托诉讼代理人：郑嘉宏，维权法律服务所法律工作者。特别授权。被上诉人（原审原告）：古兴权，男，1972年11月1日生，汉族，……