机动车交通事故责任纠纷 （2017）津01民终1501号

公民的财产权利受法律保护。公安交管部门认定温力强承担事故全部责任，证据充分，符合法律规定，各方均无异议，一审法院予以确认。肖鹏合理合法的损失应由太平洋财险石家庄中心支公司在保险范围内承担赔偿责任，保险范围外的损失由温力强承担赔偿责任。肖鹏主张施救费7400元，证据充足，一审法院予以支持。肖鹏主张停运损失25032元，根据肖鹏提供的证据，一审法院酌情认定肖鹏的停运损失为21960元，太平洋财险石家庄中心支公司提供的证据，仅显示尽到提示义务，而不能证明该公司已对保险条款尽到解释说明义务，故应由其承担。肖鹏主张停车费155元，因提供的是票据，非正式发票，故证据不足，不予支持。一审法院判决：一、中国太平洋财产保险股份有限公司石家庄中心支公司于判决发生法律效力之日起十日内在保险限额内赔偿肖鹏施救费7400元、停运损失21960元，共计29360元；二、驳回肖鹏荆振旺其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费267元，由温力强负担。二审中，当事人没有提交新证据。本院查明事实与一审法院查明事实一致，本院予以确认。本院认为，本案当事人的争议焦点

公民的财产权利受法律保护。公安交管部门认定温力强承担事故全部责任，证据充分，符合法律规定，各方均无异议，一审法院予以确认。肖鹏合理合法的损失应由太平洋财险石家庄中心支公司在保险范围内承担赔偿责任，保险范围外的损失由温力强承担赔偿责任。肖鹏主张施救费7400元，证据充足，一审法院予以支持。肖鹏主张停运损失25032元，根据肖鹏提供的证据，一审法院酌情认定肖鹏的停运损失为21960元，太平洋财险石家庄中心支公司提供的证据，仅显示尽到提示义务，而不能证明该公司已对保险条款尽到解释说明义务，故应由其承担。肖鹏主张停车费155元，因提供的是票据，非正式发票，故证据不足，不予支持。一审法院判决：一、中国太

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津01民终1501号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司石家庄中心支公司，住所地河北省石家庄市新华路19号。主要负责人：刘云超，总经理。委托诉讼代理人：刘顺，天津法政牛津律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：肖鹏，男，1988年4月2日出生，汉族，住河北省沧州市青县。被上诉人（原审被告）：温力强，男，1972年11月21日出生，汉族……