故意伤害 （2017）粤03刑终1031号

原审被告人刘某无视国法，故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。对于上诉人郝某某所提上诉理由，经查，其上诉所提原赔偿项目及金额除精神损害赔偿金20000元以外，其余均与其一审阶段所提赔偿项目及金额一致，原判已予以充分注意并依上诉人郝某某提交的证据及我国相关法律规定作出认定，本院认为原判认定的赔偿项目及金额是恰当的。上诉人郝某某提出要求刘某赔偿其精神损害赔偿金20000元，不属于刑事附带民事诉讼受理的范围，对该诉求应另寻其他法律途径解决。上诉人郝某某提出要求改判XX商场股份有限公司XXXX商场、XX商场股份有限公司承担连带赔偿责任，经查，我国刑事诉讼法规定，被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，被害人有权提起附带民事诉讼，上诉人郝某某在附带民事诉讼中要求XX商场股份有限公司XXXX商场、XX商场股份有限公司承担连带赔偿责任并不属于刑事附带民事诉讼的受案范围，该诉求可以另寻其他法律途径解决。至于上诉人郝某某在本院二审期间又另行增加的赔偿项目及金额，依法二审并不能直接判处，其可另行提起民事诉讼予以解决。综上，上诉人郝某某所提上诉理由均不能成立，本院不予

原审被告人刘某无视国法，故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。对于上诉人郝某某所提上诉理由，经查，其上诉所提原赔偿项目及金额除精神损害赔偿金20000元以外，其余均与其一审阶段所提赔偿项目及金额一致，原判已予以充分注意并依上诉人郝某某提交的证据及我国相关法律规定作出认定，本院认为原判认定的赔偿项目及金额是恰当的。上诉人郝某某提出要求刘某赔偿其精神损害赔偿金20000元，不属于刑事附带民事诉讼受理的范围，对该诉求应另寻其他法律途径解决。上诉人郝某某提出要求改判XX商场股份有限公司XXXX商场、XX商场股份有限公司承担连带赔偿责任，经查，我国刑事诉讼法规定，被害人由于被告人的犯罪

广东省深圳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）粤03刑终1031号原公诉机关深圳市龙岗区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）郝某某。原审被告人刘某，女。因本案，于2016年9月14日被羁押，次日被刑事拘留，同年9月23日被逮捕。因一审刑期届满，现已被取保候审。深圳市龙岗区人民法院审理深圳市龙岗区人民检察院指控原审被告人刘某犯故意伤害罪、附带民事诉讼原告人郝某某提起附……