机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫16民终2993号

本案的争议焦点是魏巍弃车逃逸，保险公司是否应当在商业险赔偿限额内承担赔偿责任。魏巍驾驶车辆与王烟、王道擂相撞，造成二人受伤的交通事故，经公安交警部门认定，魏巍负事故的全部责任。魏巍作为侵权人，对该事故造成的合理损失，应当承担赔偿责任。因皖Ｂ×××××车在人民财险芜湖公司投保交强险、第三者责任险，事故发生在保险期间，故人民财险芜湖公司应在交强险和第三者责任险赔偿限额对王烟、王道擂的主张的合理损失予以赔付。王道擂请求的合理损失为：医疗费4388元、住院伙食补助费600元（30元×20天）、营养费400元（20元×20天）、护理费1855元（33857元÷365天×20天）、误工费1855元（33857元÷365天×20天），施救费350元，交通费酌定为500元，以上损失共计9948元，由人民财险芜湖公司在交强险和第三者责任险赔偿限额内予以赔付；王烟请求的合理损失为：医疗费75437元、住院伙食补助费1020元（30元×34天）、营养费680元（20元×34天）、护理费3154元（33857元÷365天×34天）、护理费3154元（33857元÷365天×34天），交通费酌定为1000元，以

本案的争议焦点是魏巍弃车逃逸，保险公司是否应当在商业险赔偿限额内承担赔偿责任。魏巍驾驶车辆与王烟、王道擂相撞，造成二人受伤的交通事故，经公安交警部门认定，魏巍负事故的全部责任。魏巍作为侵权人，对该事故造成的合理损失，应当承担赔偿责任。因皖Ｂ×××××车在人民财险芜湖公司投保交强险、第三者责任险，事故发生在保险期间，故人民财险芜湖公司应在交强险和第三者责任险赔偿限额对王烟、王道擂的主张的合理损失予以赔付。王道擂请求的合理损失为：医疗费4388元、住院伙食补助费600元（30元×20天）、营养费400元（20元×20天）、护理费1855元（33857元÷365天×20天）、误工费1855元（338

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)豫16民终2993号上诉人（原审原告）：王道擂，男，汉族，1979年7月25日出生，住河南省商水县。上诉人（原审原告）：王烟，女，汉族，1975年6月20日出生，住河南省商水县，系王道擂之妻。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司芜湖市分公司。住所地：安徽省芜湖市镜湖区北京中路*号。负责人：陶银，该公司总经理委托诉讼代理人：冯玉军，河……