机动车交通事故责任纠纷 （2015）垦民终字第14号

原、被告发生交通事故后，经黑龙江省牡丹江农垦公安局交通警察大队认定，于泽涛负主要责任，韩永发负次要责任。原、被告都有过错责任，应按各自过错比例即原告30%、被告70%承担赔偿责任。阳光保险鸡西支公司应按被告参加强制保险责任限额承担赔偿责任，赔偿韩永发医疗费1，183.67元，赔偿韩旭巍农用拖拉机修理费2，000.00元。根据机动车安全检验标准的规定，原告韩旭巍的农用拖拉机属于机动车辆，应参加强制保险，但其未投保该险，应按投保强制保险责任限额承担赔偿责任，赔偿被告货车修理费2，135.00元［2，000.00元＋（2，450.00元-2，000.00元）×30%］。被告应赔偿原告农用拖拉机修理费4，350.50元［（9，398.67元－3，183.67元）×70%］。原告要求被告给付营养费、精神损失费10，000.00元，因韩永发的伤势较轻，不予支持。原告要求被告赔偿农用拖拉机驾驶室外壳修理费2，500.00元，因原告未提供相关证据，不予支持；被告反诉要求原告赔偿货车停运损失10，400.00元，因其未提供证据，不予支持。根据《中华人民共和国道路安全交通法》第七十六条第一款第一项，《最高

原、被告发生交通事故后，经黑龙江省牡丹江农垦公安局交通警察大队认定，于泽涛负主要责任，韩永发负次要责任。原、被告都有过错责任，应按各自过错比例即原告30%、被告70%承担赔偿责任。阳光保险鸡西支公司应按被告参加强制保险责任限额承担赔偿责任，赔偿韩永发医疗费1，183.67元，赔偿韩旭巍农用拖拉机修理费2，000.00元。根据机动车安全检验标准的规定，原告韩旭巍的农用拖拉机属于机动车辆，应参加强制保险，但其未投保该险，应按投保强制保险责任限额承担赔偿责任，赔偿被告货车修理费2，135.00元［2，000.00元＋（2，450.00元-2，000.00元）×30%］。被告应赔偿原告农用拖拉机修理费

黑龙江省农垦中级法院民 事 判 决 书（2015）垦民终字第14号上诉人（原审被告，反诉原告）于泽涛，农民。上诉人（原审被告，反诉原告）于泽永，农民。共同委托代理人于成恩（二上诉人之父），男，1959年7月9日出生，汉族，农民。共同委托代理人冉兴亮，男，1950年12月1日出生，汉族。被上诉人（原审原告，反诉被告）韩永发，退休工人。被上诉人（原审原告，反诉被告）韩旭巍，工人。共同委托代理人徐明学。……