机动车交通事故责任纠纷 （2019）陕08民终3232号

公民的健康权受法律保护。本案中，关于上诉人中国平安财产保险股份有限公司榆林中心支公司提出交通、食宿费赔偿过高的问题，经查:被上诉人徐九付伤情严重，周转数各医院治疗病情，必然产生交通、食宿费用，原判综合被上诉人徐九付病情治疗情况，酌情判决一万元，并无不当；关于上诉人提出被上诉人徐九付与继父白凤荣不存在法律上抚养关系，不应赔偿被扶养人生活费及被扶养人生活费计算有误的问题，经查:被上诉人徐九付的母亲与继父白凤荣在一起生活，对被上诉人徐九付履行了抚养义务，已形成法律意义上的抚养关系，故白凤荣属法律规定的被扶养人范畴，其被抚养费应予赔偿。但根据法律规定，被抚养费应按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均消费性支出和农村居民人均消费性支出计算，而原判以城镇人均可支配收入计算被扶养人生活费有误，应予纠正。其一人的被扶养人生活费为20388×5×30%÷2=15291元；综上，原审判决认定基本事实清楚，上诉人所持部分上诉理由成立，应予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：一，撤销陕西省神木市人民法院（2018）陕0881民初3901号民事判决第一项；维持第二

公民的健康权受法律保护。本案中，关于上诉人中国平安财产保险股份有限公司榆林中心支公司提出交通、食宿费赔偿过高的问题，经查:被上诉人徐九付伤情严重，周转数各医院治疗病情，必然产生交通、食宿费用，原判综合被上诉人徐九付病情治疗情况，酌情判决一万元，并无不当；关于上诉人提出被上诉人徐九付与继父白凤荣不存在法律上抚养关系，不应赔偿被扶养人生活费及被扶养人生活费计算有误的问题，经查:被上诉人徐九付的母亲与继父白凤荣在一起生活，对被上诉人徐九付履行了抚养义务，已形成法律意义上的抚养关系，故白凤荣属法律规定的被扶养人范畴，其被抚养费应予赔偿。但根据法律规定，被抚养费应按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均消

陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）陕08民终3232号上诉人（原审被告）:中国平安财产保险股份有限公司榆林中心支公司，住所地：陕西省榆林市高新技术产业园区桃李路南建业大道西莱德大厦。法定代表人：侯永利，系该公司总经理。委托诉讼代理人：李锐，陕西尊尚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:徐九付,男,汉族,出生,陕西省榆林市人。委托诉讼代理人：徐文强，男，汉族，住神木市,系徐九付的……