土地承包经营权纠纷 （2015）晋中中法民终字第360号

（一）、关于原审法院对孙红娟与孙玉明是否形成收养关系不做审理是否正确一节。原审法院从祁县农村土地承包纠纷仲裁委员会调取的案卷材料中孙玉明和孙红娟户籍登记卡载明：孙玉明为户主，孙红娟是户主的长女，登记日期为2000年1月17日。崔有兰对该登记信息真实性没有异议，可以证实孙红娟与孙玉明之间的关系。至于该户籍登记是否违法，孙红娟与孙玉明之间是否是收养关系，不是本案审理范畴。原审法院对此不做审理，并无不当。（二）、关于原审法院确认孙红娟“对诉争土地有承包经营权”是否违反法定程序，是否超出上诉人诉讼请求范围一节。本案为土地承包经营权纠纷，原审法院认为孙红娟为孙玉明的女儿，对诉争土地享有承包经营权，是做出本案裁判结果的重要依据。在崔有兰没有提供合法有效的土地流转手续情况下，原审据此做出驳回其诉讼请求的裁决并不违反法定程序，也未超出其诉讼请求范围。原审认定基本事实清楚，适用法律正确。崔有兰的上诉请求，没有事实和法律依据，依法难以支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费100元，由上诉人崔有兰承担。本判决为终审判决。审　判　

（一）、关于原审法院对孙红娟与孙玉明是否形成收养关系不做审理是否正确一节。原审法院从祁县农村土地承包纠纷仲裁委员会调取的案卷材料中孙玉明和孙红娟户籍登记卡载明：孙玉明为户主，孙红娟是户主的长女，登记日期为2000年1月17日。崔有兰对该登记信息真实性没有异议，可以证实孙红娟与孙玉明之间的关系。至于该户籍登记是否违法，孙红娟与孙玉明之间是否是收养关系，不是本案审理范畴。原审法院对此不做审理，并无不当。（二）、关于原审法院确认孙红娟“对诉争土地有承包经营权”是否违反法定程序，是否超出上诉人诉讼请求范围一节。本案为土地承包经营权纠纷，原审法院认为孙红娟为孙玉明的女儿，对诉争土地享有承包经营权，是做出

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）晋中中法民终字第360号上诉人（原审原告）崔有兰，男，1953年12月30日生，汉族，祁县城赵镇里村人，现住。委托代理人安长喜，山西祁欣律师事务所律师。被上诉人（原审被告）孙红娟，女，1983年8月8日生，汉族，祁县城赵镇里村人，现住太原市。委托代理人范玉珍，女，1946年1月12日生，现住太原市万柏林区，系孙红娟大娘。委托代理人孙光明，男，1……