机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖02民终389号

黎翔违章驾驶车辆，发生交通事故，并负事故同等责任。致张逢金受伤受残，应担承担相应侵权赔偿责任。李宁系肇事车辆所有人，该二轮摩托车未依法投保交强险，故在交强险责任限额范围内应与黎翔承担连带赔偿责任。李宁在出借车辆时未审查黎翔是否取得相应驾驶资格，存在一定的过错，依法确定李宁在交强险责任限额范围外承担事故同等责任30%的责任。另外，根据安徽省统计部门发布的相关统计数据，结合证据及相关司法解释的规定，对张逢金的各项损失依法作出认定：1、医疗费：凭票核定122803元；2、住院伙食补助费：132天＊30元=3960元；3、营养费：180天＊30=5400元；4、护理费：180天＊100元／天=18000元；5、误工费：依法调整为定残前一天，225天＊100元／天=22500元；6、交通费：参酌原告的就医地点及天数，核定为2000元；7、精神损害抚慰金：参酌原告的伤情，酌定为56000元；8、残疾赔偿金：9916＊80%＊20=158656元；9、鉴定费：1500元；10、被抚养人生活费：7981＊80%＊8／5=10215.68元。以上10项合计人民币：401034.68元。黎翔与李宁在交强险

黎翔违章驾驶车辆，发生交通事故，并负事故同等责任。致张逢金受伤受残，应担承担相应侵权赔偿责任。李宁系肇事车辆所有人，该二轮摩托车未依法投保交强险，故在交强险责任限额范围内应与黎翔承担连带赔偿责任。李宁在出借车辆时未审查黎翔是否取得相应驾驶资格，存在一定的过错，依法确定李宁在交强险责任限额范围外承担事故同等责任30%的责任。另外，根据安徽省统计部门发布的相关统计数据，结合证据及相关司法解释的规定，对张逢金的各项损失依法作出认定：1、医疗费：凭票核定122803元；2、住院伙食补助费：132天＊30元=3960元；3、营养费：180天＊30=5400元；4、护理费：180天＊100元／天=1800

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖02民终389号上诉人（原审被告）：李宁，男，汉族，1987年4月6日出生，住安徽省芜湖市鸠江区官陡镇鲁李村委会开村自然村**号，公民身份号码3402071987********。委托代理人：胡华荣，安徽维晨律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张逢金，男，汉族，1969年4月29日出生，住安徽省芜湖市南陵县。委托代理人：汪兵兵，安徽陵阳律师……