机动车交通事故责任纠纷 （2014）长民二终字第986号

关于医疗费和后续治疗费。依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条“医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。”本案中，根据王某某提交的医疗费票据36894.74元和司法鉴定意见“后续治疗费约需人民币3000.00元”，故对上述费用给予保护。关于伤残赔偿金，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十五条：残疾赔偿金根据受害人丧失劳动能力程度或者伤残等级，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，自定残之日起按二十年计算。因王某某被评定为十级伤残，故伤残赔偿金为19242.42元=9621.21元/年×20年×10%。关于精神损失费，因刘洪彬侵权行为已致王某某身体十级伤残，给其身心带来较大痛苦，且王某某年龄尚小，眼部损害对其生活和学习亦造成一定的影响，同时出院后还要定期复查

关于医疗费和后续治疗费。依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条“医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。”本案中，根据王某某提交的医疗费票据36894.74元和司法鉴定意见“后续治疗费约需人民币3000.00元”，故对上述费用给予保护。关于伤残赔偿金，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十五条：残疾赔偿

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）长民二终字第986号上诉人（原审被告）：安邦财产保险股份有限公司吉林分公司，住所长春市。负责人：李洪军，该公司总经理。委托代理人：原伟，该公司职员。被上诉人（原审原告）：王某某。法定代理人：王彦晶（系王某某母亲），女，1974年11月3日生，汉族，住吉林省德惠市。委托代理人：王丹阳，吉林敦宜律师事务所律师。原审被告：刘洪彬，男，1979年5月2……