机动车交通事故责任纠纷 （2014）德民一终字第6号

对于超出366096.90元的损失主张无事实及法律依据，不予支持。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应由承保交强险的保险公司在责任限额内赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司据保险合同赔偿，仍有不足的按责任比例承担。即，保险公司在交强险限额内赔偿111539.40元，剩余损失254557.50元，由死者自担70%，金尚忠负担30%为76367.25元，则保险公司在商业三者险内承担该76367.25元。金尚忠已向原告支付的3万元予以扣除。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《中华人民共和国保险法》第六十五条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第三款、第十九条第一款、第二十七条、第二十九条、第三十一条、第三十五条，最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、由云南平安保险公司在交强险限额内赔偿况、岩翁、阿弟、赛良死亡赔偿金、医疗费共计111539.40元，于判决生效之日起十日内一次付清

对于超出366096.90元的损失主张无事实及法律依据，不予支持。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应由承保交强险的保险公司在责任限额内赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司据保险合同赔偿，仍有不足的按责任比例承担。即，保险公司在交强险限额内赔偿111539.40元，剩余损失254557.50元，由死者自担70%，金尚忠负担30%为76367.25元，则保险公司在商业三者险内承担该76367.25元。金尚忠已向原告支付的3万元予以扣除。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《中华人民共和国保险法》第六十五条，最高人民法院《关

德宏州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）德民一终字第6号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司云南分公司（简称：云南平安保险公司）。负责人：李浩。委托代理人张郦。被上诉人（原审原告）况。被上诉人（原审原告）岩翁。被上诉人（原审原告）赛良。被上诉人（原审原告）阿弟。上述四被上诉人的委托代理人岩补。被上诉人（原审被告）金尚忠。被上诉人（原审被告）丛兴海。上诉人云南平安保险公司因与被上诉……