机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘04民终133号

公民的生命健康权受法律保护。廖志在本次交通事故受伤后造成的经济损失包括医药费、住院伙食补助费、护理费、交通费、残疾赔偿金、后续治疗费、营养费、精神抚慰金等共计678599.43元。人寿保险衡阳支公司已在交强险医疗赔偿限额内赔偿廖志医药费10000元，根据《机动车交通事故责任强制保险条款》规定，人寿保险衡阳支公司应再赔偿廖志损失110000元。廖志超出交强险医疗费赔偿限额的损失为38332.66元（222392.66元+53800元+16140元+100000元-10000元），陈书生应对廖志该部分损失承担267632.86元（382332.66元×70%）。廖志超出交强险死亡伤残死亡伤残赔偿限额的损失为176266.77元（79436.57+2267元+184563.2元+20000元-110000元），陈书生应对廖志该部分损失承担123386.74元（176266.77元×70%），故陈书生应该赔偿廖志损失391019.6元（305866.13+141013.42元），扣除陈书生已经支付的106229.6元，陈书生还应赔偿廖志损失284790元。据此，依据《最高人民法院关于审理道路交

公民的生命健康权受法律保护。廖志在本次交通事故受伤后造成的经济损失包括医药费、住院伙食补助费、护理费、交通费、残疾赔偿金、后续治疗费、营养费、精神抚慰金等共计678599.43元。人寿保险衡阳支公司已在交强险医疗赔偿限额内赔偿廖志医药费10000元，根据《机动车交通事故责任强制保险条款》规定，人寿保险衡阳支公司应再赔偿廖志损失110000元。廖志超出交强险医疗费赔偿限额的损失为38332.66元（222392.66元+53800元+16140元+100000元-10000元），陈书生应对廖志该部分损失承担267632.86元（382332.66元×70%）。廖志超出交强险死亡伤残死亡伤残赔偿限

湖南省衡阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘04民终133号上诉人（原审原告）：廖志，湖南省常宁市人，住常宁市。法定代理人:廖某，湖南省常宁市人，中专文化，住常宁市，系廖志之父。委托诉讼代理人：尹洪博，湖南德巍律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：陈书生，湖南省常宁市人，住常宁市。委托诉讼代理人：李涛龙，湖南恒诚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司衡阳中心……