机动车交通事故责任纠纷 （2015）长中民一终字第03792号

江西江龙集团龙顺汽运有限公司因交通事故造成的财产损失共计36612元（具体赔偿清单及计算方式详见附表）。江西江龙集团龙顺汽运有限公司作为受损车辆的实际车主，其有权请求侵权人承担赔偿责任。湘A×××××小型轿车在太平财保浏阳支公司投保了交强险、保险限额为300000元的不计免赔率商业第三者责任险，江西江龙集团龙顺汽运有限公司主张上述损失由太平财保浏阳支公司在交强险财产损失赔偿限额内予以赔偿2000元，原审法院予以支持。剩余损失34612元，根据交警部门对事故责任的认定，应由太平财保浏阳支公司在机动车第三者责任保险项下替张某甲赔偿17306元【（36612-2000）×50%】。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十九条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、江西江龙集团龙顺汽运有限公司因道路交通事故造成的车辆维修费、施救费、交通费损失共计36612元，由太平财产保险有限公司浏阳支公司在机动车第三者责任强制保险限额内赔偿2000元、在机动车第三

江西江龙集团龙顺汽运有限公司因交通事故造成的财产损失共计36612元（具体赔偿清单及计算方式详见附表）。江西江龙集团龙顺汽运有限公司作为受损车辆的实际车主，其有权请求侵权人承担赔偿责任。湘A×××××小型轿车在太平财保浏阳支公司投保了交强险、保险限额为300000元的不计免赔率商业第三者责任险，江西江龙集团龙顺汽运有限公司主张上述损失由太平财保浏阳支公司在交强险财产损失赔偿限额内予以赔偿2000元，原审法院予以支持。剩余损失34612元，根据交警部门对事故责任的认定，应由太平财保浏阳支公司在机动车第三者责任保险项下替张某甲赔偿17306元【（36612-2000）×50%】。据此，依照《中华人

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长中民一终字第03792号上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司浏阳支公司，住所地湖南省浏阳市车站路福临天下大楼三楼301房。负责人袁兵，经理。委托代理人冯建军，系该公司员工。被上诉人（原审原告）江西江龙集团龙顺汽运有限公司，住所地江西省高安市龙潭镇农贸市场。法定代表人金世明，经理。原审被告张红，农民。上诉人太平财产保险有限公司浏阳支公司（以下……