小额借款合同纠纷 (2016)桂11民终1020号
裁判要旨
原告亿兆公司与被告罗于得、蒋新花2013年12月10日签订的借款抵押合同是双方真实意思表示,约定借款金额500万元,借款期限6个月,月利率35‰。合同签订后,原告亿兆公司通过其法定代表人黄道明的账户于2013年12月12日支付借款182.5万元,于2013年12月20日支付借款300万元,合计支付借款482.5万元。原告亿兆公司主张另以现金支付借款17.5万元,但无证据证实,不予采信,借款实际金额以482.5万元为准。关于利率问题,双方约定月利率35‰。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款“借贷双方约定的利率未超过年利率24%,出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的,人民法院应予支持”、第二款“借贷双方约定的利率超过年利率36%,超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的,人民法院应予支持”的规定,双方约定的借款利率过高,应以年24%为准,但已付利息部分应以年36%为准。双方约定还款方式为按月结息,到期还本。借款6个月共应付利息86.85万元(482.5万元×36%÷12×6个月)。被告在借款后的五个月,
摘要
原告亿兆公司与被告罗于得、蒋新花2013年12月10日签订的借款抵押合同是双方真实意思表示,约定借款金额500万元,借款期限6个月,月利率35‰。合同签订后,原告亿兆公司通过其法定代表人黄道明的账户于2013年12月12日支付借款182.5万元,于2013年12月20日支付借款300万元,合计支付借款482.5万元。原告亿兆公司主张另以现金支付借款17.5万元,但无证据证实,不予采信,借款实际金额以482.5万元为准。关于利率问题,双方约定月利率35‰。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款“借贷双方约定的利率未超过年利率24%,出借人请求借款人按照约定
正文(节选)
贺州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)桂11民终1020号上诉人(一审被告):罗于得,男,瑶族,1964年12月27日出生,住湖南省XX瑶族自治县,现住贺州市。上诉人(一审被告):蒋新花,女,瑶族,1965年7月15日出生,住湖南省XX瑶族自治县,现住贺州市。二上诉人共同委托代理人:梁远行,广西文威律师事务所律师。被上诉人(一审原告):贺州市亿兆小额贷款有限责任公司。住所地:贺州市灵峰步……