机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔27民终1527号

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担民事责任。此次事故经交警部门认定蔡正荣承担事故全部责任，该认定客观、公正，符合法律规定，该院予以确认；行为人侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用，王某因此次交通事故而产生的各项损失，应由赔偿义务人承担相应的民事责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》并结合参照《贵州省2015年国民经济和社会发展统计公报》公布的数据，一审法院对王某在此次交通事故中受伤造成的各项损失确认如下：1、后续医疗费，王某主张13850元，符合法律规定，予以支持；2、护理费，主张13845.69元，因王某未举证证明护理人员收入情况，故参照各行业职工平均工资居民服务业标准计算，支持护理费为11723元（35656元/年÷365天×120天）；3、误工费，主张31152.82元，因王某提供的证据不能证明其已工作的主张，故对该项诉请不予支持；4、住院伙食补助费，主张7900元（100元/天×（93天第一次住院天数+20天后续治疗需住院天数）－蔡正荣支付款3400元），结合本案的案情及当地经济水平，该主张符合

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担民事责任。此次事故经交警部门认定蔡正荣承担事故全部责任，该认定客观、公正，符合法律规定，该院予以确认；行为人侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用，王某因此次交通事故而产生的各项损失，应由赔偿义务人承担相应的民事责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》并结合参照《贵州省2015年国民经济和社会发展统计公报》公布的数据，一审法院对王某在此次交通事故中受伤造成的各项损失确认如下：1、后续医疗费，王某主张13850元，符合法律规定，予以支持；2、护理费，主张13845.69元，因王某未举

贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黔27民终1527号上诉人（原审原告）：王某，男，苗族，1998年7月18日生，贵州省福泉市人，住福泉市。委托诉讼代理人：周禹发，福泉市中心法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：蔡正荣，男，苗族，1984年11月26日生，贵州省福泉市人，住福泉市。被上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司遵义市中心支公司，住所地贵州……