机动车交通事故责任纠纷 （2017）津01民终4442号

公民的人身权受法律保护，人身受到损害，侵权人应予赔偿。双方当事人均对公安静海交警支队城区大队出具的事故责任认定书无异议，一审法院予以确认。本次交通事故王旭东负事故同等责任，应承担事故损失的50%，因其驾驶的事故车辆在太平保险公司投保交强险及商业三者险，故杨月明的损失应当首先由太平保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分在商业三者险责任限额内按责任比例赔偿。杨月明的医疗费金额按其提交的治疗医院出具的正式医疗费收据，经查明核算的数额为据。杨月明主张其他损失所依据的天津市天衡司法医学鉴定所出具的鉴定结论，该鉴定结论取得程序合法，对杨月明的伤残等级、误工、护理、营养期限的评定客观合理，一审法院予以采信。杨月明主张的误工费按每月5460元计算赔偿，证据不足，一审法院不予支持。杨月明误工费的赔偿按鉴定日期，标准应依天津市居民服务业108.20元/天计算赔偿。杨月明护理损失鉴定护理期限为60天，其中30天雇请护工支付的护理费，与剩余30天的护理期限按照居民服务业每天108.20元相加计算给予赔偿。因杨月明及另一案件的当事人王月含同时受伤且系夫妻关系，住院期间雇佣护理人员的费用，予以支持。营养费依

公民的人身权受法律保护，人身受到损害，侵权人应予赔偿。双方当事人均对公安静海交警支队城区大队出具的事故责任认定书无异议，一审法院予以确认。本次交通事故王旭东负事故同等责任，应承担事故损失的50%，因其驾驶的事故车辆在太平保险公司投保交强险及商业三者险，故杨月明的损失应当首先由太平保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分在商业三者险责任限额内按责任比例赔偿。杨月明的医疗费金额按其提交的治疗医院出具的正式医疗费收据，经查明核算的数额为据。杨月明主张其他损失所依据的天津市天衡司法医学鉴定所出具的鉴定结论，该鉴定结论取得程序合法，对杨月明的伤残等级、误工、护理、营养期限的评定客观合理，一审法院予以

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津01民终4442号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司天津分公司保税区支公司，住所地天津自贸区（空港经济区）中环西路1号天津空港国际汽车园客户服务中心501-503、513-515号。主要负责人：王涛，总经理。委托诉讼代理人：刘强，该公司职员。被上诉人（原审原告）：杨月明，男，1983年2月20日出生，汉族，住天津市北辰区。原审被告：王旭东……