合同纠纷 （2014）东中法民二终字第339号

钟文杰与欧阳XX签订的协议书，代表双方的真实意思表示，其内容没有违反法律法规的强制性规定，应当认定为有效合同，该协议书记明的款项欧阳XX应按协议向钟文杰偿还；双方均确认欧阳XX在钟文杰起诉后还款21889元，尚欠钟文杰款项数额为288454元，原审法院予以确认，因此钟文杰要求欧阳XX支付欠款288454元的诉讼请求，事实清楚、证据充分，原审法院予以支持。按协议书约定，欧阳XX应于2012年9月20日前付清上述款项，欧阳XX拖欠欠款的行为违反了协议书约定，因此欧阳XX应按协议书的约定从2012年9月21日开始至款项付清之日止每天按欠款288454元的千分之一的标准向钟文杰支付违约金。关于钟文杰要求陈XX对上述款项及违约金承担连带责任的主张，根据合同相对性原则，钟文杰系与欧阳XX签订的协议书，合同相对方为欧阳XX，因此，钟文杰要求陈XX承担连带责任，原审法院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条，原审判决如下：一、欧阳XX于判决发生法律效力之日起五日内向钟文杰支付欠款288454元及逾期付款的违约金（以288454元为本金，

钟文杰与欧阳XX签订的协议书，代表双方的真实意思表示，其内容没有违反法律法规的强制性规定，应当认定为有效合同，该协议书记明的款项欧阳XX应按协议向钟文杰偿还；双方均确认欧阳XX在钟文杰起诉后还款21889元，尚欠钟文杰款项数额为288454元，原审法院予以确认，因此钟文杰要求欧阳XX支付欠款288454元的诉讼请求，事实清楚、证据充分，原审法院予以支持。按协议书约定，欧阳XX应于2012年9月20日前付清上述款项，欧阳XX拖欠欠款的行为违反了协议书约定，因此欧阳XX应按协议书的约定从2012年9月21日开始至款项付清之日止每天按欠款288454元的千分之一的标准向钟文杰支付违约金。关于钟文杰要

广东省东莞市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）东中法民二终字第339号上诉人（原审原告）：钟文杰，男。委托代理人：章万银，广东今久律师事务所律师。委托代理人：张晶晶，广东今久律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）：陈XX，女。委托代理人：李姜，广东鹏星律师事务所律师。原审被告：欧阳XX，男。上诉人钟文杰因与被上诉人陈XX、原审被告欧阳XX合同纠纷一案，不服广东省东莞市第一人民法院（201……