机动车交通事故责任纠纷 （2019）沪01民终366号

公民享有生命健康权，其合法民事权益受法律保护。任何公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，均应承担相应的民事责任。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案中，根据各方当事人确认的事实，海广川公司员工徐某在工地上驾驶重型专业作业车降下车辆臂架时致万根宝受伤。案外人徐某对施工环境未尽到充分的注意义务，存在过错，海广川公司作为其用人单位，对其造成的损害应承担赔偿责任。现无证据显示，万根宝作为被侵权人，对本起事故的发生存在任何过错，故不能减轻海广川公司的赔偿责任。关于人保长沙分公司是否应在保险范围内承担赔偿责任的问题。一审法院认为，事故发生时，海广川公司的沪BXXX**车辆在人保长沙分公司投保了交强险及商业三者险。根据中国保监会保监厅函（2008）345号《关于交强险条例适用问题的复函》规定：“根据第43条的立法精神，用于起重的特种机动车辆在进行作业时发生的责任事故，可以比照使用该条例。”本案中事故车辆属于特种作业车辆，该车辆经常会处于道路及道路以外的地方从事特种作业，其作业状态为常态。特种车辆的事故多发生于作业中，其风险在投保时保险公司应当明知。因此，本案

公民享有生命健康权，其合法民事权益受法律保护。任何公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，均应承担相应的民事责任。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案中，根据各方当事人确认的事实，海广川公司员工徐某在工地上驾驶重型专业作业车降下车辆臂架时致万根宝受伤。案外人徐某对施工环境未尽到充分的注意义务，存在过错，海广川公司作为其用人单位，对其造成的损害应承担赔偿责任。现无证据显示，万根宝作为被侵权人，对本起事故的发生存在任何过错，故不能减轻海广川公司的赔偿责任。关于人保长沙分公司是否应在保险范围内承担赔偿责任的问题。一审法院认为，事故发生时，海广川公司的沪BXXX

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2019）沪01民终366号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司长沙市分公司，住所地湖南省长沙市雨花区城南东路**。负责人：廖文常，总经理。委托诉讼代理人：邱加化，上海市汇业律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：万根宝，男，1955年3月19日生，汉族，住安徽省铜陵县。被上诉人（原审被告）：上海海广川企业发展有限公司，住，住所地上海市浦东新区川……