机动车交通事故责任纠纷 (2016)粤18民终2046号
裁判要旨
双方在二审中争议焦点为上诉人上诉提出的赔偿项目和费用应如何确定。对于其他双方没有争议的事项,本院予以确认。关于上诉人上诉提出的赔偿项目和费用应如何确定的问题,本院认为,首先,对医疗费问题,谢洪考、黄*杏、黄*鸿在本案中请求的医疗费只是在广东三九脑科医院治疗产生的费用,对在英德市人民医院治疗产生的医疗费没有提出诉讼,根据“不告不理”的民事诉讼规则,人民法院对起诉人没有主张的费用可以不予审理处理。上诉人如认为其因事故垫付了受害人在英德市人民医院治疗产生的医疗费,可另案主张或按保险合同关系另行理赔处理。原判根据谢洪考、黄*杏、黄*鸿的请求认定本案医疗费9925.01元,并扣除上诉人垫付的3728.27元,实仍欠医疗费6196.74元并无不当,本院予以维持。其次,因谢洪考在英德市人民医院住院治疗后的出院医嘱“出院后休息一周”,故其住院时间虽为14天。但误工时间就加上医嘱休息的时间,原判以误工时间21天计算谢洪考的误工费符合案件事实,本院予以维持。又因黄*杏在英德市人民医院住院治疗14天,在广东三九脑科医院住院治疗7天,共住院21天;黄*鸿在英德市人民医院住院治疗14天,三人共住院49天,原判据
摘要
双方在二审中争议焦点为上诉人上诉提出的赔偿项目和费用应如何确定。对于其他双方没有争议的事项,本院予以确认。关于上诉人上诉提出的赔偿项目和费用应如何确定的问题,本院认为,首先,对医疗费问题,谢洪考、黄*杏、黄*鸿在本案中请求的医疗费只是在广东三九脑科医院治疗产生的费用,对在英德市人民医院治疗产生的医疗费没有提出诉讼,根据“不告不理”的民事诉讼规则,人民法院对起诉人没有主张的费用可以不予审理处理。上诉人如认为其因事故垫付了受害人在英德市人民医院治疗产生的医疗费,可另案主张或按保险合同关系另行理赔处理。原判根据谢洪考、黄*杏、黄*鸿的请求认定本案医疗费9925.01元,并扣除上诉人垫付的3728.2
正文(节选)
广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)粤18民终2046号上诉人(原审被告):吴远炳,男,1970年11月14日出生,汉族。委托代理人:赖炜忠,英德市大站镇法律服务所法律工作者。(到庭)被上诉人(原审原告):谢洪考,女,1980年8月1日出生,汉族。被上诉人(原审原告):黄*杏,女,2012年9月27日出生,汉族。被上诉人(原审原告):黄*鸿,男,2014年4月13日出生,汉族。黄……