机动车交通事故责任纠纷 （2017）川05民终379号

被告邱中明驾驶自己所有的无号牌两轮电动车搭载原告唐良富，在途中遇突然窜出的狗而刹车减速时，原告从车上摔下受伤。被告作为原告亲戚，在明知存在重大安全隐患的情况下搭乘原告，负有安全驾驶和保障原告安全的义务；原告明知搭乘被告的两轮电动车存在重大安全隐患的情况下，负在电动车上坐好并抓牢电动车的义务。在双方所举证据均不能确定对方过错程度的情况下，一审法院酌情认定被告承担70%的赔偿责任、原告自行承担30%的赔偿责任为宜。对原告的损失，一审法院确认如下：1、医疗费，原告在泸县第二人民医院产生抢救费2596.58元；在西南医科大学附属医院产生医疗费102167.72元，其中本案交通事故承担70%即71517.40元；在泸州市妇幼保健院产生医疗费3603.64元，其中本案交通事故承担30%即1081.09元；加上门诊费用1178.35元，原告因交通事故产生的医疗费共计76373.42元。2、残疾赔偿金，原告请求10247元（10247元/年×5年×20%）。一审法院认为，符合法律规定，予以确认。3、精神抚慰金，原告请求8000元（40000×20%）。一审法院认为，符合法律规定，予以确认。4、轮椅租金

被告邱中明驾驶自己所有的无号牌两轮电动车搭载原告唐良富，在途中遇突然窜出的狗而刹车减速时，原告从车上摔下受伤。被告作为原告亲戚，在明知存在重大安全隐患的情况下搭乘原告，负有安全驾驶和保障原告安全的义务；原告明知搭乘被告的两轮电动车存在重大安全隐患的情况下，负在电动车上坐好并抓牢电动车的义务。在双方所举证据均不能确定对方过错程度的情况下，一审法院酌情认定被告承担70%的赔偿责任、原告自行承担30%的赔偿责任为宜。对原告的损失，一审法院确认如下：1、医疗费，原告在泸县第二人民医院产生抢救费2596.58元；在西南医科大学附属医院产生医疗费102167.72元，其中本案交通事故承担70%即71517

四川省泸州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川05民终379号上诉人（原审被告）：邱中明，女，生于1965年10月4日，汉族，住四川省泸县。委托诉讼代理人：张云，四川聚德律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：唐良富，男，生于1941年4月28日，汉族，住四川省泸县。委托诉讼代理人：唐光才（唐良富之子），男，生于1963年4月21日，汉族，住泸县。委托诉讼代理人：罗旭鸿，四川九狮律师事务所……