农业承包合同纠纷 （2021）新28民终311号

根据查明的事实，本案可能涉嫌犯罪，应当移送公安机关处理。裁定：驳回原告姚来应的起诉。本院认为，尉犁县自然资源局的复函中说明韩红未办理任何土地使用手续，根据2010年11月22日韩红与戚厚堂签订的《土地转让协议》，涉案土地是韩红在2010年从戚厚堂处转让而来，戚厚堂是否在土地管理部门办理过涉案土地的相关手续以及现在是否能够办理该土地的相关手续，一审法院均未查明。一审法院应对上述事实予以核实后，根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》对本案作出处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销新疆维吾尔自治区库尔勒市人民法院（2020）新2801民初6293号民事裁定；二、本案指令库尔勒市人民法院审理。本裁定为终审裁定。审　　判　　长　　　杨　 奇　 志审　　判　　员　　　刘　　　　强审　　判　　员　　　巴都木才次克二 〇 二 一 年 三 月 二 十 七 日书　　记　　员　　　涂　 玥　 洁

根据查明的事实，本案可能涉嫌犯罪，应当移送公安机关处理。裁定：驳回原告姚来应的起诉。本院认为，尉犁县自然资源局的复函中说明韩红未办理任何土地使用手续，根据2010年11月22日韩红与戚厚堂签订的《土地转让协议》，涉案土地是韩红在2010年从戚厚堂处转让而来，戚厚堂是否在土地管理部门办理过涉案土地的相关手续以及现在是否能够办理该土地的相关手续，一审法院均未查明。一审法院应对上述事实予以核实后，根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》对本案作出处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十

新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）新28民终311号 上诉人（原审原告）：姚来应，男，1963年9月23日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州尉犁县。委托诉讼代理人：杨志敏，新疆库尔勒市铁克其乡法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：韩红，女，1967年5月26日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州库尔勒市。委托诉讼代理人：姜小……