机动车交通事故责任纠纷 （2019）黑05民终771号

本案系一起机动车交通事故责任纠纷，我国法律规定，同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，为肇事机动车辆承保交强险的中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市分公司已在责任限额内足额赔付，不足部分，被告人寿财险公司应根据保险合同予以赔偿；被告龚海涛为交通事故的过错方，且应承担此次事故的全部责任，如保险公司赔偿后仍有不足，不足部分龚海涛承担全部赔偿责任。赵浙桢主张医药费26137.64元、住宿费594元、外地就医交通费1379元、住院期间交通费69元、护理费3741.97元、住院伙食补助费1380元于法有据，本院予以支持；赵浙桢主张后续治疗费195840元，该数额为其依据鉴定意见所确定的数额，人寿财险公司不同意按此标准给付，因鉴定意见所确定的为赵浙桢需要终生服用的药物品名及服用剂量，但对药品的规格、价格等决定因素未予确定，该数额存在不确定

本案系一起机动车交通事故责任纠纷，我国法律规定，同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，为肇事机动车辆承保交强险的中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市分公司已在责任限额内足额赔付，不足部分，被告人寿财险公司应根据保险合同予以赔偿；被告龚海涛为交通事故的过错方，且应承担此次事故的全部责任，如保险公司赔偿后仍有不足，不足部分龚海涛承担全部赔

黑龙江省双鸭山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）黑05民终771号上诉人（原审原告）：赵浙桢,男，1992年7月5日出生，汉族，无职业，住双鸭山市岭东区。委托诉讼代理人：刘永辉，双鸭山市岭东区法律援助中心法律工作者。被上诉人（原审被告）：龚海涛,男，1976年9月9日出生，汉族，无职业，住双鸭山市尖山区。被上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司双鸭山市中心支公司，住所地黑龙江省……