机动车交通事故责任纠纷 （2014）鄂十堰中民一终字第00063号

公民的身体健康权受法律保护。侵害公民身体造成损害的，应当赔偿医疗费、护理费、残疾赔偿金、误工费、精神损害抚慰金等损失。高萍要求被告赔偿因交通事故造成各项损失的诉讼请求事实清楚，被告承认，予以支持。庭审过程中，原、被告双方对原告的各项损失，即医疗费、住院伙食补助费、后续医疗费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费等均无异议，依法予以支持。高萍请求的交通费1500元过高，酌定支持500元，超过部分不予支持。永安财保十堰支公司辩称超出交强险部分，按照合同条款约定进行赔偿，因为没有承保不计免赔险，免赔率为20%。永安财保十堰支公司提供的商业三者险条款第九条关于保险人根据事故责任比例相应免责的规定部分免除了永安财保十堰支公司作为保险人的责任，属于《中华人民共和国保险法》（2002年修订）规定的免责条款。该法第十八条规定：“保险合同中规定有关于保险人责任免除条款的，保险人在订立保险合同时应当向投保人明确说明，未明确说明的，该条款不产生效力”，明确说明是指保险人在与投保人签订保险合同之前或者签订保险合同之时，对于保险合同中所约定的免责条款，除了在保险单上提示投保人注意外，还应当对有关免

公民的身体健康权受法律保护。侵害公民身体造成损害的，应当赔偿医疗费、护理费、残疾赔偿金、误工费、精神损害抚慰金等损失。高萍要求被告赔偿因交通事故造成各项损失的诉讼请求事实清楚，被告承认，予以支持。庭审过程中，原、被告双方对原告的各项损失，即医疗费、住院伙食补助费、后续医疗费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费等均无异议，依法予以支持。高萍请求的交通费1500元过高，酌定支持500元，超过部分不予支持。永安财保十堰支公司辩称超出交强险部分，按照合同条款约定进行赔偿，因为没有承保不计免赔险，免赔率为20%。永安财保十堰支公司提供的商业三者险条款第九条关于保险人根据事故责任比例相应免

湖北省十堰市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂十堰中民一终字第00063号上诉人（原审被告）永安财产保险股份有限公司十堰中心支公司。住所地：湖北省十堰市茅箭区朝阳路**号。组织机构代码：77078722-5。代表人汪传发。委托代理人冯君霞。被上诉人（原审原告）高萍，个体工商户。委托代理人方志清（特别授权代理），男，汉族，1967年6月20日出生，个体工商户。系高萍丈夫。被上诉人（原审被告……