机动车交通事故责任纠纷 （2015）锡民终字第2768号

公民的生命××权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险赔偿限额范围内予以赔偿，不足部分，由当事人按过错比例赔偿。交警大队认定毛旭鸣负事故的全部责任，且浙E×××××小型轿车在平安保险湖州公司投保了交强险及保险金额50万元的第三者责任不计免赔险，事故发生在保险期间，故平安保险湖州公司应当在交强险赔偿限额内对龚华的损失先予赔偿，超出部分按责由毛旭鸣全部赔偿，并由平安保险湖州公司在第三者责任不计免赔险50万元赔偿限额内按约定赔偿。关于车损，平安保险湖州公司定损确定车损为1700元，平安保险湖州公司认为龚华未提供修理费发票需扣除15％的修理工时费不符合法律规定，法院不予采信。关于龚华的伤残等级，鉴定机构根据龚华受伤事实、医院的诊断、治疗后的临床征状和鉴定时的体征，结合相关伤残等级评定标准认定龚华目前伤残分别构成9级、10级伤残等级，且鉴定机构及相关鉴定人员具备相应资质、资格，故鉴定机构认定事实准确、合理，程序合法，该鉴定结论合法有效，法院予以确认，可以作为本案定案的依据。平安保险湖州公司认为经隐正服务公司调查龚华的实际××程度与鉴定机构认定的××程度不符，要

公民的生命××权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险赔偿限额范围内予以赔偿，不足部分，由当事人按过错比例赔偿。交警大队认定毛旭鸣负事故的全部责任，且浙E×××××小型轿车在平安保险湖州公司投保了交强险及保险金额50万元的第三者责任不计免赔险，事故发生在保险期间，故平安保险湖州公司应当在交强险赔偿限额内对龚华的损失先予赔偿，超出部分按责由毛旭鸣全部赔偿，并由平安保险湖州公司在第三者责任不计免赔险50万元赔偿限额内按约定赔偿。关于车损，平安保险湖州公司定损确定车损为1700元，平安保险湖州公司认为龚华未提供修理费发票需扣除15％的修理工时费不符合法律规定，法院

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）锡民终字第2768号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司湖州中心支公司，住所地浙江省湖州市杭长桥北路68、72、76、78、82号。法定代表人李帅，该公司总经理。委托代理人华保兴，江苏沁园春律师事务所律师。被上诉人（原审原告）龚华。委托代理人邹建国，宜兴市丰义法律服务所法律工作者。原审被告毛旭鸣。上诉人中国平安财产保险股份有限公司湖州……