产品销售者责任纠纷 （2016）桂10民终2076号

消费者的合法权益受法律保护。原告甘慧云向被告翌芙莱美容中心购买了涉案化妆品，双方由此建立了买卖合同关系。被告作为出卖人应当按照合同约定提供合格的产品，向原告交付符合合同约定的标的物。现原告认为翌芙莱美容中心的产品存在问题并向右江区食药监局进行了举报，经右江区食药监局调查认定，翌芙莱美容中心所销售给原告的“御芳泽”真皮四件套、表皮雪肤四件套、EGF修复原液、基底舒敏修复四件套、医能皮膜全效修复霜属于冒用他人厂名、厂址的化妆品，故原告要求被告退还货款的诉讼请求于法有据，该院予以支持。根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第五十五条规定：“经营者提供商品或者服务有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失，增加赔偿的金额为消费者购买商品的价款或者接受服务的费用的三倍；增加赔偿的金额不足五百元的，为五百元。法律另有规定的，依照其规定。经营者明知商品或者服务存在缺陷，仍然向消费者提供，造成消费者或者其他受害人死亡或者健康严重损害的，受害人有权要求经营者依照本法第四十九条、第五十一条等法律规定赔偿损失，并有权要求所受损失二倍以下的惩罚性赔偿。”，《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（

消费者的合法权益受法律保护。原告甘慧云向被告翌芙莱美容中心购买了涉案化妆品，双方由此建立了买卖合同关系。被告作为出卖人应当按照合同约定提供合格的产品，向原告交付符合合同约定的标的物。现原告认为翌芙莱美容中心的产品存在问题并向右江区食药监局进行了举报，经右江区食药监局调查认定，翌芙莱美容中心所销售给原告的“御芳泽”真皮四件套、表皮雪肤四件套、EGF修复原液、基底舒敏修复四件套、医能皮膜全效修复霜属于冒用他人厂名、厂址的化妆品，故原告要求被告退还货款的诉讼请求于法有据，该院予以支持。根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第五十五条规定：“经营者提供商品或者服务有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加

广西壮族自治区百色市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）桂10民终2076号上诉人（原审原告）：甘慧云，女，1974年9月23日出生，壮族，住广西百色市。委托代理人：张恩岱，男，1958年2月7日出生，壮族，干部，住广西百色市。被上诉人（原审被告）：黄佳佳，女，1982年7月4日出生，系百色市右江区翌芙莱专业美容祛斑中心经营者，住广西百色市。委托代理人：王柳青，广西凌盛律师事务所律师。被上诉……