机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙10民终1304号

本案系机动车交通事故责任纠纷，过错方应根据事故责任大小承担相应的赔偿责任。公安交通管理部门对本案事故责任的认定准确，该院予以认定。根据事故责任认定，本次交通事故原告负全部责任，被告郭昆展及案外人刘志勇无责任。由于原告在本次事故造成了合理损失共计17684.60元，被告人保公司作为郭昆展投保交强险的保险公司，对原告的损失应当在交强险无责赔偿限额内赔偿原告损失7312元（即医疗费用1000元+死亡伤残6312元）。综上所述，原告的诉讼请求合理部分，该院予以支持。依照《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十三条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司砀山支公司在本判决生效后10日内赔偿原告姜玉雷损失7312元。二、驳回原告姜玉雷的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费400元，减半收取200元，由原告姜玉雷负担105元，被告中国人民财产保险股份有限公司砀山支公司负担95元。本院经审理查明的事实与原审法院认定的事实一致，

本案系机动车交通事故责任纠纷，过错方应根据事故责任大小承担相应的赔偿责任。公安交通管理部门对本案事故责任的认定准确，该院予以认定。根据事故责任认定，本次交通事故原告负全部责任，被告郭昆展及案外人刘志勇无责任。由于原告在本次事故造成了合理损失共计17684.60元，被告人保公司作为郭昆展投保交强险的保险公司，对原告的损失应当在交强险无责赔偿限额内赔偿原告损失7312元（即医疗费用1000元+死亡伤残6312元）。综上所述，原告的诉讼请求合理部分，该院予以支持。依照《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十三条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份

浙江省台州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙10民终1304号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司砀山支公司，住所地安徽省宿州市砀城人民西路96号。负责人：宋孔华，经理。委托诉讼代理人：张文龙，安徽大泽律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：姜玉雷，男，1962年5月27日出生，汉族，住黑龙江省齐齐哈尔市富拉尔基区。被上诉人（原审被告）：郭昆展，男，1993年2月27日出生，……