机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫14民终2041号

公民的健康权受法律保护。因腾朋杨驾驶的豫Ｎ×××××号车辆违章停车挡住视线，王小新驾驶皖Ｓ×××××号轿车与刘四得驾驶的农用三轮车发生碰撞，致使刘四得当场死亡、刘四得驾驶车辆的乘车人李素芹受伤。永城市公安交通警察大队认定，王小新负主要责任，腾朋杨负次要责任，刘四得负次要责任、李素侠无责任。经审查该责任认定符合法律规定，可以作为本案裁判依据。根据事故责任划分，确认王小新承担70%的责任比例，腾朋杨承担15%的赔偿责任。王小新系借用王振民的车辆发生事故，李素芹未提供证据证明王振民存在过错，故李素芹要求王振民承担赔偿责任的诉讼请求，不予支持。因腾朋杨系李玉荣的雇佣司机，其在本次事故中负次要责任，不存在重大过失，且李玉荣自愿承担赔偿责任，故李素芹要求李玉荣在腾朋杨责任范围内承担赔偿责任，予以支持，对其要求腾朋杨承担责任的诉讼请求，不予支持。经核算，李素芹因交通事故产生如下损失：医疗费26886元、后期治疗费12000元、住院伙食补助费5280元（66天×80元/天）、营养费660元（66天×10元/天）、护理费3440元(20天×40元/天×2人+46天×40元/天×1人)、误工费1962.4

公民的健康权受法律保护。因腾朋杨驾驶的豫Ｎ×××××号车辆违章停车挡住视线，王小新驾驶皖Ｓ×××××号轿车与刘四得驾驶的农用三轮车发生碰撞，致使刘四得当场死亡、刘四得驾驶车辆的乘车人李素芹受伤。永城市公安交通警察大队认定，王小新负主要责任，腾朋杨负次要责任，刘四得负次要责任、李素侠无责任。经审查该责任认定符合法律规定，可以作为本案裁判依据。根据事故责任划分，确认王小新承担70%的责任比例，腾朋杨承担15%的赔偿责任。王小新系借用王振民的车辆发生事故，李素芹未提供证据证明王振民存在过错，故李素芹要求王振民承担赔偿责任的诉讼请求，不予支持。因腾朋杨系李玉荣的雇佣司机，其在本次事故中负次要责任，不存

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫14民终2041号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司亳州中心支公司。代表人吕亮，该公司经理。委托诉讼代理人唐晨曦，河南华豫律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李素芹，女，1961年9月6日出生，汉族，住河南省永城市。委托诉讼代理人贺梅，河南正剑律师事务所律师。委托诉讼代理人韩丽，河南正剑律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）王小……