机动车交通事故责任纠纷 （2014）黄中法民一终字第00143号

依照法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先由保险公司在机动车投保的交强险限额范围内予以赔偿，超出部分依照交通事故的责任赔偿。机动车还投保了第三者责任险的，对超出部分还可以依照保险合同约定予以赔偿。方瑶驾驶的皖J156**车辆在人保财险屯溪支公司投保了交强险及第三者责任险（附加不计免赔率），故对王小巧诉请要求方瑶及人保财险屯溪支公司赔偿因交通事故造成的各项损失的合理部分予以支持。依据王小巧的诉请，参照相关统计数据，确认王小巧的相关各项损失为：医疗费315元（不含方瑶支付部分）、住院伙食补助费450元（10元／天×45天）、营养费1800元（10元／天×180天）、护理费14400元（80元／天×180天）、残疾赔偿金42048元（21024元／年×20年×10%）、交通费酌定为600元、精神损害抚慰金酌定为5000元，共计64613元。因方瑶驾驶的皖J156**车辆在人保财险屯溪支公司投保了第三者责任险（附加不计免赔率），且在保险限额范围内，应当由人保财险屯溪支公司予以赔偿。王小巧诉请的住宿费损失1400元无事实依据，不予支持。王小巧诉请的精神损害抚慰金40000元过

依照法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先由保险公司在机动车投保的交强险限额范围内予以赔偿，超出部分依照交通事故的责任赔偿。机动车还投保了第三者责任险的，对超出部分还可以依照保险合同约定予以赔偿。方瑶驾驶的皖J156**车辆在人保财险屯溪支公司投保了交强险及第三者责任险（附加不计免赔率），故对王小巧诉请要求方瑶及人保财险屯溪支公司赔偿因交通事故造成的各项损失的合理部分予以支持。依据王小巧的诉请，参照相关统计数据，确认王小巧的相关各项损失为：医疗费315元（不含方瑶支付部分）、住院伙食补助费450元（10元／天×45天）、营养费1800元（10元／天×180天）、护理费144

安徽省黄山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）黄中法民一终字第00143号上诉人（原审原告）：王小巧。法定代理人：王立军，系王小巧之父。委托代理人：ＸＸ林，安徽利达律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司屯溪支公司。负责人：汪青，该支公司总经理。委托代理人：谷开利，安徽道同律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：方瑶。委托代理人：江利中。上诉人王小巧、中国人民财产保险……