机动车交通事故责任纠纷 （2019）黑02民终3421号

被告张宝成承担此事故的全部责任，其驾驶的讷河市平安旅游客运有限公司所有的肇事车辆，在被告中国人寿财产保险股份有限公司齐齐哈尔中心支公司参保了交强险及商业险，事故发生在该保险有效期内。根据规定原告请求的车辆运营损失，不属于交强险理赔项目。但因肇事车辆投保了商业险，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条的规定，原告请求的运营损失属于赔偿范围。被告中国人寿财产保险股份有限公司齐齐哈尔中心支公司，根据《中国保险行业协会机动车综合商业保险示范条款》第二十六条规定的免赔事由，没有提供充分证据证实其已就免责条款的内容向投保人履行了提示、告知及说明的义务；且原告提交的运营损失票据各被告对其真实性无异议且未提出反驳证据，故被告中国人寿财产保险股份有限公司齐齐哈尔中心支公司应该在商业险理赔范围内承担原告的运营损失。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十九条、《中华人民共和国保险法》第六十四条、六十五条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条、第十六条、《最高人民法院关于适用＜中华人民共

被告张宝成承担此事故的全部责任，其驾驶的讷河市平安旅游客运有限公司所有的肇事车辆，在被告中国人寿财产保险股份有限公司齐齐哈尔中心支公司参保了交强险及商业险，事故发生在该保险有效期内。根据规定原告请求的车辆运营损失，不属于交强险理赔项目。但因肇事车辆投保了商业险，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条的规定，原告请求的运营损失属于赔偿范围。被告中国人寿财产保险股份有限公司齐齐哈尔中心支公司，根据《中国保险行业协会机动车综合商业保险示范条款》第二十六条规定的免赔事由，没有提供充分证据证实其已就免责条款的内容向投保人履行了提示、告知及说明的义务；且原告提交的运

黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黑02民终3421号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司齐齐哈尔中心支公司，住所地黑龙江省齐齐哈尔市建华区中华西路14号。负责人：柳斐，职务：该公司经理。委托诉讼代理人：夏明峰，男，1982年10月2日出生，汉族，该保险公司职员，住黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区。被上诉人（原审原告）：嫩江县天赐蓝莓饮品有限责任公司，地址：嫩江县城南……