机动车交通事故责任纠纷 （2014）洪民一终字第525号

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人生命健康权的，应当承担民事责任。进贤县公安交警部门对本案所作出的交通事故认定，予以采信。赣A7XX**号中型普通客车在被告人保进贤支公司处投保了交强险及商业险，且本次事故发生在保险期限内，原告请求被告人保进贤支公司依法在保险范围内承担赔偿责任的，应予支持。庭审中，被告人保进贤支公司对原告提交的江西南昌司法鉴定中心作出的司法鉴定意见书提出异议并要求申请重新鉴定，依法予以准许并告知其应在七日内向法院递交重新鉴定申请书及预交鉴定费，逾期则视为放弃；被告保险公司未在法院指定的期限内提出申请，视为其放弃该权利。原告诉请主张的交通费，结合其住院天数、住院地点、探望人数及次数等，依法酌定为2000元。对于原告诉请过高部分，应按规定予以核减；其要合理部分，应予以支持。综上，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人生命健康权的，应当承担民事责任。进贤县公安交警部门对本案所作出的交通事故认定，予以采信。赣A7XX**号中型普通客车在被告人保进贤支公司处投保了交强险及商业险，且本次事故发生在保险期限内，原告请求被告人保进贤支公司依法在保险范围内承担赔偿责任的，应予支持。庭审中，被告人保进贤支公司对原告提交的江西南昌司法鉴定中心作出的司法鉴定意见书提出异议并要求申请重新鉴定，依法予以准许并告知其应在七日内向法院递交重新鉴定申请书及预交鉴定费，逾期则视为放弃；被告保险公司未在法院指定的期限内提出申请，视为其放弃该权利。原告诉请主张的交通费，结合其住院天数、住院地点、探望人数及

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）洪民一终字第525号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司进贤支公司，住所地：进贤县民和镇钟陵路。负责人：胡勇，该公司经理。委托代理人：毛斌，江西华邦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吴来荣，男，住进贤县七里乡。委托代理人：熊军，男，住进贤县民和镇。被上诉人（原审被告）：熊鹏辉，男，住进贤县民和镇。被上诉人（原审被告）：进贤县聚源……