民间借贷纠纷 （2018）京0108民初42505号

孙玉喜与刘显永之间成立民间借贷关系，该法律关系反映了双方当事人的真实意思表示，且其内容未违反法律、行政法规的效力性强制性规定，应属有效。 刘显永在借条中确认借到孙玉喜现金5万元，结合法庭陈述，本院认定刘显永的款项出借义务已经完成。 孙玉喜的实际出借金额为5万元，刘显永在借条中承诺2017年7月10日前偿还，超过此日期则还款7万元。 对多出的2万元的性质，孙玉喜主张为违约金，并以7万元作为本金来计算利息。 按照法律规定，借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24%，重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金；超过部分不能计入后期借款本金。 借款人在借款期间届满后应当支付的本息之和，不能超过最初借款本金与以最初借款本金为基数，以年利率24%计算的整个借款期间的利息之和。 出借人请求借款人支付超过部分的，人民法院不予支持。 本案中，最初借款本金为5万元，以此为基数，自款项出借之日2016年12月12日起至2017年7月10日止，按照年利率24%计算的利息数额为6936.99元，2万元的违约金已超出该数额，对超出部分不能作为本金。 故

孙玉喜与刘显永民间借贷纠纷一审民事判决书

北京市海淀区人民法院民 事 判 决 书（2018）京0108民初42505号原告：孙玉喜，男，1972年9月4日出生，汉族，住四川省剑阁县。 委托诉讼代理人：于国华，北京市中友律师事务所律师。 被告：刘显永，男，1969年1月25日出生，汉族，住四川省阆中市。 原告孙玉喜与被告刘显永民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。 原告孙玉喜的委托诉讼代理人于国华到庭参加诉讼，……