机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖12民终1890号

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。交警部门的认定合法合理，予以采信。蔡腾驾驶的机动车在阳光保险公司投保了交强险，故阳光保险公司应在交强险限额内按李启山与案涉事故另一受害人损失数额的比例赔偿李启山损失，不足部分，已由李启山与蔡腾达成调解协议。因李启山未提交通费正式票据，故其要求支付交通费的诉求，不予支持；阳光保险公司辩称医药费应扣除非医保费用的意见，缺乏证据证明，不予采信。李启山的损失为：医疗费67292元、后续治疗费3000元、住院伙食补助费1290元（30元/天×43天）、营养费2700元（30元/天×90天）、残疾赔偿金172390元（26936元/年×20年×32%）、误工费8855.67元（26936/年÷365天/年×120天）、护理费6960元（116元/天×60天）、精神抚慰金酌定为16000元，合计278487.67元。上述损失，由阳光保险公司在交强险限额内承担61209.56元。判决：一、阳光财产保险股份有限公司驻马店中心支公司于判决生效之日起十日内赔付李启山各项经济损失及精神抚慰金61209.56元；二、蔡腾在交强险限额之外

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。交警部门的认定合法合理，予以采信。蔡腾驾驶的机动车在阳光保险公司投保了交强险，故阳光保险公司应在交强险限额内按李启山与案涉事故另一受害人损失数额的比例赔偿李启山损失，不足部分，已由李启山与蔡腾达成调解协议。因李启山未提交通费正式票据，故其要求支付交通费的诉求，不予支持；阳光保险公司辩称医药费应扣除非医保费用的意见，缺乏证据证明，不予采信。李启山的损失为：医疗费67292元、后续治疗费3000元、住院伙食补助费1290元（30元/天×43天）、营养费2700元（30元/天×90天）、残疾赔偿金172390元（26936元

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖12民终1890号上诉人（原审被告）:阳光财产保险股份有限公司驻马店中心支公司，住所地河南省驻马店市负责人：谢中宇，该公司经理。委托诉讼代理人：王殿彬，该公司员工。被上诉人（原审原告）：李启山，男被上诉人（原审被告）蔡腾，男上诉人阳光财产保险股份有限公司驻马店中心支公司（以下简称阳光保险公司）因与被上诉人李启山、蔡腾机动车交通事故责任纠纷一案……