社会保险纠纷 （2015）苏中民终字第04107号

陈璐进入昆山凌达光电科技有限公司工作，依法建立了劳动关系。补缴社会保险争议，不属人民法院受理民事案件范围，故陈璐要求昆山凌达光电科技有限公司补社会保险，不符合民事诉讼法规定的受理条件，应予驳回。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条的规定，原审裁定驳回陈璐的起诉。宣判后，陈璐不服原审法院民事裁定，向本院提起上诉称：本人在2015年2月2日至2月12日期间与昆山凌达光电科技有限公司存在劳动合同关系，期间因故公司未能缴纳本人的社会保险费用，而缴纳职工社保是用人单位的义务。法律有规定，上诉是我的权利，法院应当受理我的案件，因此，请求二审法院判决昆山凌达光电科技有限公司缴纳本人在职期间的社会保险费用。被上诉人昆山凌达光电科技有限公司答辩意见称：陈璐在职期间，因其上一家工作单位未办理社保退保手续，我公司多次要求其尽快与上一家单位协商解决此事，以便为其办理社保手续，但陈璐拖延推诿直到其离职，故公司不应承担任何责任。且补缴社会保险争议，不属于人民法院受理民事案件范围。一审认定事实清楚，适用法律正确，请求驳回上诉。二审查明的事实与原审一致。本院认为：用人单位与劳动者之间就

陈璐进入昆山凌达光电科技有限公司工作，依法建立了劳动关系。补缴社会保险争议，不属人民法院受理民事案件范围，故陈璐要求昆山凌达光电科技有限公司补社会保险，不符合民事诉讼法规定的受理条件，应予驳回。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条的规定，原审裁定驳回陈璐的起诉。宣判后，陈璐不服原审法院民事裁定，向本院提起上诉称：本人在2015年2月2日至2月12日期间与昆山凌达光电科技有限公司存在劳动合同关系，期间因故公司未能缴纳本人的社会保险费用，而缴纳职工社保是用人单位的义务。法律有规定，上诉是我的权利，法院应当受理我的案件，因此，请求二审法院判决昆山凌达光电科技有限公司缴

江苏省苏州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）苏中民终字第04107号上诉人（原审原告）陈璐。被上诉人（原审被告）昆山凌达光电科技有限公司，住所地江苏省昆山高科技工业园城北环庆路88号，组织机构代码71867301-X。法定代表人濮家铨，董事长。委托代理人禹银香，江苏惟勤律师事务所律师。上诉人陈璐因与被上诉人昆山凌达光电科技有限公司社会保险纠纷一案，不服江苏省昆山市人民法院（2015）昆民……