劳动争议 (2021)陕06民终1099号
裁判要旨
劳动者是否符合退休条件以及办理退休手续属于劳动行政部门的职权范围,因此原告要求依法判令其单位不为被告办理退休手续的诉讼请求不属于人民法院审理劳动争议案件的受案范围,故本院对原告该项诉讼请求依法不予审理。对原告要求判令其单位不给被告沙文琴发放养老金的诉讼请求,根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释(三)》第一条:“劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续,且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由,要求用人单位赔偿损失发生争议的,人民法院应予受理。”及《社会保险法》第十六条:“参加基本养老保险的个人,达到法定退休年龄时累计缴费满十五年的,按月领取基本养老金。”之规定,本院认为被告沙文琴于1988年8月到原告单位工作,1997年被录用为原告单位合同制工人,2020年3月达到退休年龄,原告单位与其解除了劳动关系,故原告应当自2020年4月份起按月向被告沙文琴支付养老金,因被告沙文琴未承担养老保险费的个人缴费部分,故本院参照养老保险中单位与劳动者的缴费比例,确定由原告按照上一年度全省退休职工月平均养老金的70%向被告按月支付养老金。依据《中华人民共和国劳动法》
摘要
劳动者是否符合退休条件以及办理退休手续属于劳动行政部门的职权范围,因此原告要求依法判令其单位不为被告办理退休手续的诉讼请求不属于人民法院审理劳动争议案件的受案范围,故本院对原告该项诉讼请求依法不予审理。对原告要求判令其单位不给被告沙文琴发放养老金的诉讼请求,根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释(三)》第一条:“劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续,且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由,要求用人单位赔偿损失发生争议的,人民法院应予受理。”及《社会保险法》第十六条:“参加基本养老保险的个人,达到法定退休年龄时累计缴费满十五年的,按月领取基本养老金。”之
正文(节选)
陕西省延安市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)陕06民终1099号 上诉人(原审被告):沙文琴,女,汉族,1970年3月15日出生,延安市宝塔区人,现住延安大学附属医院家属院,公民身份证号码:612XXXXXXXXXXXXXXX。委托诉讼代理人:祝堂林、赵纪刚,(实习),陕西嘉岭律师事务所律师。上诉人(原审原告):延安大学附属医院。地址:延安市宝塔区。统一社会信用代码:126100004……