机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋04民终1164号

根据法律规定，公民的人身权利受法律保护。侵害公民身体造成损害的，应当依法赔偿。本案中，原告赵某某(在本次交通事故中受伤，应享有获得赔偿的权利。经交警部门认定，被告赵某某(承担本次事故全部责任，故应由被告赵某某(承担本次事故的赔偿责任。被告山西省长治县交通汽车出租中心作为事故车辆的挂靠单位，应对被告赵某某(的赔偿义务承担连带责任。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额部分由加害人赔偿；《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定：保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害可以依据法律规定或合同约定直接向该第三者赔偿保险金。本案事故车辆办理了机动车交通事故责任强制保险及第三者责任保险，故被告中国人寿财产保险股份有限公司长治市郊区支公司应在保额范围内承担原告的经济损失；超出责任限额部分的损失由被告赵某某(、山西省长治县交通汽车出租中心连带承担。原告应受损失的项目有：护理费，因原告未有效举证证明其护理人员因护理减少的收入，参照山西省统计局公布的2015年城镇居民人均可

根据法律规定，公民的人身权利受法律保护。侵害公民身体造成损害的，应当依法赔偿。本案中，原告赵某某(在本次交通事故中受伤，应享有获得赔偿的权利。经交警部门认定，被告赵某某(承担本次事故全部责任，故应由被告赵某某(承担本次事故的赔偿责任。被告山西省长治县交通汽车出租中心作为事故车辆的挂靠单位，应对被告赵某某(的赔偿义务承担连带责任。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额部分由加害人赔偿；《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定：保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损

山西省长治市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)晋04民终1164号上诉人(原审被告)：中国人寿财产保险股份有限公司长治市郊区支公司法定代表人：石晨曦，职务经理。委托诉讼代理人：王倩，系山西晋宁律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：赵某某(，女。委托诉讼代理人：周立云，系山西隆德晟律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：赵某某(，男。原审被告：山西省长治县交通汽车出租中心法定代表人杨金忠，职务……