机动车交通事故责任纠纷 （2015）承民终字第2277号

被告潘中庆驾驶车辆与原告周桂贤相撞造成原告周桂贤受伤致残，被告潘中庆负全部责任、原告周桂贤无事故责任的事实清楚，证据充分；冀C123**号客车在被告安盛天平财险唐山支公司投保交强险，故对原告周桂贤的损失由被告安盛天平财险唐山支公司在交强险赔偿限额内先行赔偿；超出交强险部分，由被告潘中庆承担赔偿责任；被告潘中庆垫付费用应当由原告周桂贤返还。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：一、被告安盛天平财产保险股份有限公司唐山中心支公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿原告周桂贤医疗费、住院伙食补助费、营养费小计10，000.00元；在死亡伤残赔偿限额内赔偿原告周桂贤护理费、误工费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金小计60，976.00元，合计70，976.00元。二、被告潘中庆赔偿原告周桂贤医药费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、复印费合计25，902.72元。三、原告周桂贤返还被告潘中庆垫付费用27，620.77元。四、驳回原告周桂贤的其他诉讼请求。上述一至三项给付内容于本判决生效后十日内给付。案件受理费2，

被告潘中庆驾驶车辆与原告周桂贤相撞造成原告周桂贤受伤致残，被告潘中庆负全部责任、原告周桂贤无事故责任的事实清楚，证据充分；冀C123**号客车在被告安盛天平财险唐山支公司投保交强险，故对原告周桂贤的损失由被告安盛天平财险唐山支公司在交强险赔偿限额内先行赔偿；超出交强险部分，由被告潘中庆承担赔偿责任；被告潘中庆垫付费用应当由原告周桂贤返还。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：一、被告安盛天平财产保险股份有限公司唐山中心支公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿原告周桂贤医疗费、住院伙食补助费、营养费小计10，00

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）承民终字第2277号上诉人（原审被告）安盛天平财产保险股份有限公司唐山中心支公司。负责人何中晓，经理。委托代理人胡蒙。被上诉人（原审原告）周桂贤。委托代理人杨爱军（周桂贤之夫）。委托代理人卢桂荣。原审被告潘中庆。上诉人安盛天平财产保险股份有限公司唐山中心支公司（以下简称安盛天平财险唐山支公司）因与被上诉人周桂贤，原审被告潘中庆之间机动车交通事故……