机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋05民终951号

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。原、被告对事故责任认定无异议，依法予以确认。被告对原告的损失，应承担70%的赔偿责任。营运损失属财产损失，应列入保险公司的赔偿范围。被告保险公司称交警委托鉴定不合法，根据规定，交警大队具有相应的职权，故对保险公司的辩解不予采信。保险公司要求重新鉴定，未在法定期间提出，不符合法定情形，不予支持。原告的损失首先由被告保险公司在交强险责任限额内赔偿，不足的部分，由保险公司按保险合同予以赔偿，仍有不足的，由李志勇承担赔偿责任。一审判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司朔州市分公司自本判决生效之日起30日内在交强险医疗责任限额内赔偿原告张峰峰损失9786.62元；在交强险死亡伤残责任限额内赔偿原告张峰峰各项损失11972.3元；在交强险财产责任限额内赔偿原告张峰峰损失2000元。二、被告中国人民财产保险股份有限公司朔州市分公司自本判决生效之日起30日内在商业三者险责任限额内赔偿原告张峰峰各项损失83930元。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：除被上诉人张峰

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。原、被告对事故责任认定无异议，依法予以确认。被告对原告的损失，应承担70%的赔偿责任。营运损失属财产损失，应列入保险公司的赔偿范围。被告保险公司称交警委托鉴定不合法，根据规定，交警大队具有相应的职权，故对保险公司的辩解不予采信。保险公司要求重新鉴定，未在法定期间提出，不符合法定情形，不予支持。原告的损失首先由被告保险公司在交强险责任限额内赔偿，不足的部分，由保险公司按保险合同予以赔偿，仍有不足的，由李志勇承担赔偿责任。一审判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司朔州市分公司自本判决生效之日起30日内在交强险医疗责任限额内赔偿原告张峰峰损失97

山西省晋城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋05民终951号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司朔州市分公司。主要负责人：陆晓军，该公司经理。委托诉讼代理人：张红云，山西海双龙律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张峰峰，男，1980年4月18日生，汉族，阳城县北留镇后河村人。委托诉讼代理人：畅学敏，山西高斯通律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李志勇，男，1979年5月……