机动车交通事故责任纠纷 （2014）清中法民三终字第194号

交警部门认定被告黎尚彬承担事故的全部责任，事实清楚、理据充分，法院对交警部门作出的道路交通事故认定书予以采信。由于黎尚彬为被告清远市希斯提亚酒店策划管理有限公司的职员，事故发生在其履行职务过程中，被告黎尚彬应赔偿原告的损失由清远市希斯提亚酒店策划管理有限公司承担。又由于黎尚彬驾驶的粤RHV8**号车在事发前已投保交强险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款的规定，事故造成原告的损失，应由被告中国人民财产保险股份有限公司清远市分公司在粤RHV8**号车所投保的交强险有责任的医疗费用赔偿限额10000元范围内、死亡伤残赔偿限额110000元范围内、财产损失赔偿限额2000元限额范围内优先承担赔偿责任，不足部分，由被告清远市希斯提亚酒店策划管理有限公司承担赔偿责任。此外，因粤RHV8**号车还在被告中国人民财产保险股份有限公司清远市分公司投保有商业三者险，根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款的规定，对于超出交强险部分由被告清远市希斯提亚酒店策划管理有限公司应负担的赔偿责任，由被告中国人民财产保险股份有限公司清远市分公司按照商

交警部门认定被告黎尚彬承担事故的全部责任，事实清楚、理据充分，法院对交警部门作出的道路交通事故认定书予以采信。由于黎尚彬为被告清远市希斯提亚酒店策划管理有限公司的职员，事故发生在其履行职务过程中，被告黎尚彬应赔偿原告的损失由清远市希斯提亚酒店策划管理有限公司承担。又由于黎尚彬驾驶的粤RHV8**号车在事发前已投保交强险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款的规定，事故造成原告的损失，应由被告中国人民财产保险股份有限公司清远市分公司在粤RHV8**号车所投保的交强险有责任的医疗费用赔偿限额10000元范围内、死亡伤残赔偿限额110000元范围内、财产损失赔偿限额2000元限额范围

广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）清中法民三终字第194号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司清远市分公司。负责人：梁炼，该分公司总经理。委托代理人：罗秋琼，该分公司职员。被上诉人（原审原告）：田家生，男，1947年3月13日出生，汉族。委托代理人：邝庆刚，广东正鑫律师事务所律师。委托代理人：林海宝，广东正鑫律师事务所律师。原审被告：黎尚彬，男，1980年7月15日……