机动车交通事故责任纠纷 （2017）吉01民终3222号

本案系机动车交通事故责任纠纷案。由于杨金龙在驾驶机动车行驶过程中，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》有关规定，以致发生了道路交通事故，造成王恩重等受伤。公安交警部门依法认定杨金龙承担事故全部责任，王恩重无责任，双方当事人无异议，一审法院对该责任认定书予以采信。由于杨金龙驾驶的车辆在安邦保险公司投保了交强险和商业险，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《中华人民共和国保险法》第六十五条的规定，对王恩重、孙彦秋、孙长路的合理损失，应首先由安邦保险公司在交强险责任限额内赔偿；不足部分在商业第三者责任险限额内赔偿。安邦保险公司赔偿范围以外的部分，由李效鹏替代杨金龙赔偿。王恩重户籍为非农业人口，经营畜牧业公司，应按照城镇居民标准计算伤残赔偿金。因王恩重的父亲王立仁属于退休人员，有养老保险，即有生活来源，不应当再给付被抚养人生活费；王立仁对其妻子王东荣有扶养义务，所以王恩重母亲王东荣的生活费应当由三人负担。《中华人民共和国保险法》第六十四条规定，保险人、被保险人为查明和确定保险事故性质、原因和保险标的的损失程度所支付的必要的、合理的费用，由保险人承担。事故发生后，王恩重对伤残等级、

本案系机动车交通事故责任纠纷案。由于杨金龙在驾驶机动车行驶过程中，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》有关规定，以致发生了道路交通事故，造成王恩重等受伤。公安交警部门依法认定杨金龙承担事故全部责任，王恩重无责任，双方当事人无异议，一审法院对该责任认定书予以采信。由于杨金龙驾驶的车辆在安邦保险公司投保了交强险和商业险，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《中华人民共和国保险法》第六十五条的规定，对王恩重、孙彦秋、孙长路的合理损失，应首先由安邦保险公司在交强险责任限额内赔偿；不足部分在商业第三者责任险限额内赔偿。安邦保险公司赔偿范围以外的部分，由李效鹏替代杨金龙赔偿。王恩重户籍为非农

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉01民终3222号上诉人（一审被告）：安邦财产保险股份有限公司吉林分公司，所地长春市朝阳区西安大路2008号典石广场1号楼12楼。负责人：陈德松，总经理。委托诉讼代理人：冯雪松，吉林衡丰律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：王恩重，男，1969年12月20日出生，汉族，住黑龙江省哈尔滨市道里区。被上诉人（一审原告）：孙彦秋，女，1970年7月……