机动车交通事故责任纠纷 （2018）湘07民终415号
裁判要旨
公民的生命权、身体权、健康权受法律保护。白秋芝、朱建华因交通事故造成人身损害及财产损失，依法享有获得赔偿的权利。本案争执焦点有：一、关于白秋芝伤残鉴定问题；二、关于赔偿问题。一、关于白秋芝伤残鉴定问题：由于白秋芝提交的伤残鉴定意见，宋飞利、朱志利、平安财险常德公司虽申请重新鉴定，但未提交充分有效的证据支持其重新鉴定的申请理由。该鉴定意见系有合法资质的鉴定机构和鉴定人员依据白秋芝的伤情实际所作出的，可以作为本案的定案依据；二、关于赔偿：交警部门的事故责任认定正确，适用法律正确，本院予以采信。白秋芝、朱建华要求赔偿因交通事故受伤的医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、必要的营养费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费及财产损失的诉讼请求予以支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条及《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，平安财险常德公司应在交强险责任限额内向白秋芝、朱建华承担赔偿责任；白秋芝、朱建华的损失超过交强险责任限额部分，由宋飞利、朱志利向白秋芝、朱建华承担赔偿责任。该部分损失赔偿责任，依据《中华人民共和国保险法》第六十五条，应由平安财险常德公司在赔偿限额为
摘要
朱建华、白秋芝与中国平安财产保险股份有限公司常德中心支公司、宋飞利等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）湘07民终415号上诉人(原审被告)：中国平安财产保险股份有限公司常德中心支公司，住所地湖南省常德市武陵区龙港路421号常德商会大厦101号。主要负责人：贺仕喜，该公司总经理。委托诉讼代理人：魏峰，湖南金州（常德）律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：白秋芝，男，1949年11月10日出生，汉族，居民，住湖南省常德市鼎城区。委托诉讼代理人：李林……