机动车交通事故责任纠纷 （2018）湘06民终264号
裁判要旨
损坏国家的、集体的财产或者他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。受害人因此遭受其他重大损失的，侵害人应当赔偿损失。本案中，沈正球在驾驶机动车过程中违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条之规定，造成交通事故，致李涛所有的湘Ｆ×××××号车辆受损，经交警部门认定沈正球负本次事故的全部责任，李涛据此要求沈正球赔偿其因此次交通事故造成的财产损失理由充分，应予支持。根据法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险及商业三者险赔偿限额内予以赔偿。平安财险常德中心支公司作为湘Ｊ×××××号车辆交强险及商业三者险的承保公司，应在交强险保险限额内对李涛的损失承担直接赔付责任，对超出交强险限额的经济损失在商业三者险限额内承担赔付责任。湘Ｆ×××××号宝马牌小轿车的车辆损失金额系依据岳阳县价格认证中心作出的车损价格鉴定结论所认定，沈正球及平安财险常德中心支公司虽提出异议，但未提交反驳的证据支���其主张，故对其抗辩意见，不予支持，故对李涛因交通事故造成的财产损失确认为121797元，其中平安财险常德中心支公司在交强险财产损失限额内支付2000元，剩余的119797元在商
摘要
中国平安财产保险股份有限公司常德中心支公司、李涛机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)湘06民终264号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司常德中心支公司，住所地湖南省常德市武陵区城西办事处西园社区滨湖路海关辅助楼，统一社会信用代码914307007073524640。负责人：谢前湘，总经理。委托诉讼代理人：马智，湖南盛隆森律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李涛，男，1997年2月1日出生，汉族，住湖南省岳阳县，……