机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽04民终195号

因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。本案中，公安交警部门出具的道路交通事故认定书在程序及适用法律上并无不当，本院予以采信，施英杰负此次事故的全部责任。关于原告主张被告刘兆东承担赔偿责任一节，因被告刘兆东对损害的发生没有过错，一审法院不予支持；关于原告主张的医疗费29278.36元一节，结合原告住院病历及医疗费收据，一审法院予以支持；关于原告主张的外购药558.24元一节，原告门诊病历医嘱处方为复方活脑舒胶囊，原告在药店购药为三七伤药片、头孢克肟分散片、舒筋活血片等，与医嘱不符，原告主张的外购药无医嘱，一审法院不予支持；关于原告主张的护理费52706元一节，原告护理期一审法院酌定60日，因原告未能提供护理人员的误工证明及收入证明，参照辽宁省2019年度居民服务业在岗职工平均工资52707元计算，为52707元/365天*60天=8664.16元；关于原告主张的误工费49000元一节，一审法院酌定

因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。本案中，公安交警部门出具的道路交通事故认定书在程序及适用法律上并无不当，本院予以采信，施英杰负此次事故的全部责任。关于原告主张被告刘兆东承担赔偿责任一节，因被告刘兆东对损害的发生没有过错，一审法院不予支持；关于原告主张的医疗费29278.36元一节，结合原告住院病历及医疗费收据，一审法院予以支持；关于原告主张的外购药558.24元一节，原告门诊病历医嘱处方为复方活脑

辽宁省抚顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽04民终195号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司抚顺中心支公司，住所地抚顺市顺城区临江东路**商铺****。负责人：崔杨，该公司总经理。委托诉讼代理人：于娟，辽宁人民律师事务所抚顺分所律师。委托诉讼代理人：沈东民，辽宁人民律师事务所抚顺分所律师。被上诉人（原审原告）：徐凤英，女，1960年7月22日出生，汉族，住抚顺市顺城区。……