机动车交通事故责任纠纷 （2014）渝二中法民终字第01760号

徐兴志驾驶车牌号为渝FGC7**的普通二轮摩托车与余家青驾驶车牌号为渝FN17**的中型仓栅式货车相撞，造成徐兴志受伤、两车局部受损的交通事故。经重庆市梁平县公安局交通巡逻警察大队认定，徐兴志与余家青负此次事故的同等责任，因此对于徐兴志因此次交通事故产生的损失，余家青应承担相应的赔偿责任。余家青驾驶的渝FN17**的中型仓栅式货车在阳光财产保险股份有限公司重庆市万州中心支公司投保有交强险及商业第三者责任险，故阳光财产保险股份有限公司重庆市万州中心支公司应先在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分，应由阳光财产保险股份有限公司重庆市万州中心支公司在余家青应承担的赔偿范围内按照保险合同约定在商业第三者责任险限额内承担赔偿责任。因余家青在此次交通事故中承担同等责任，阳光财产保险股份有限公司重庆市万州中心支公司按照保险合同约定实行事故责任免赔率10%，该部分免赔的金额由余家青赔偿。徐兴志主张的各项损失中，医疗费依据其医疗费发票核定为64860.24元；住院伙食补助费按照徐兴志在梁平县人民医院住院天数35天及鉴定意见书鉴定的取内固定的住院天数三周合计56天，参照本地标准15元／天计算，徐兴志在大坪医

徐兴志驾驶车牌号为渝FGC7**的普通二轮摩托车与余家青驾驶车牌号为渝FN17**的中型仓栅式货车相撞，造成徐兴志受伤、两车局部受损的交通事故。经重庆市梁平县公安局交通巡逻警察大队认定，徐兴志与余家青负此次事故的同等责任，因此对于徐兴志因此次交通事故产生的损失，余家青应承担相应的赔偿责任。余家青驾驶的渝FN17**的中型仓栅式货车在阳光财产保险股份有限公司重庆市万州中心支公司投保有交强险及商业第三者责任险，故阳光财产保险股份有限公司重庆市万州中心支公司应先在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分，应由阳光财产保险股份有限公司重庆市万州中心支公司在余家青应承担的赔偿范围内按照保险合同约定在商业第三者

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝二中法民终字第01760号上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司重庆市万州中心支公司。负责人李天钊，该公司总经理。委托代理人左军，该公司员工。被上诉人（原审原告）徐兴志，男，1975年4月22日出生，汉族，住重庆市梁平县。委托代理人石思忠，重庆文才律师事务所律师。被上诉人（原审被告）余家青，男，1972年2月6日出生，汉族，住重庆市万州区。……