合同纠纷 （2017）陕01民终7762号

林永强驾车与何有平车辆发生交通事故，林永强负事故全部责任，其应对何有平的损失承担赔偿责任。永安保险新城支公司承保了陕Ａ×××××号车辆的交强险及商业险，事故发生在保险期间内，永安保险新城支公司应在保险责任限额内对何有平的损失承担赔偿责任。何有平车辆由于交通事故受到损害，虽已得到修理，但却是很难完全恢复到事故前该车所具有的性能、规格、安全性等要求，而且，在汽车交易市场上，对于发生过交通事故的车辆，显然估价比无事故车辆要低。事故车辆价值减损的直接原因是发生交通事故，故该价值的差额应是车辆的直接损失，何有平要求赔偿车辆贬值损失属于合理请求。庭审中，何有平提供了对车辆贬值损失作出的估价鉴定，林永强、荆西华、永安保险新城支公司均不申请重新评估，故该鉴定结论可作为证据采信，何有平诉请车辆贬值损失26070元本院依法予以支持。永安财险新城支公司在交强险财产损失限额下赔偿何有平2000元。因荆西华未提供充足证据证明其与林永强之间系承包关系，故剩余24070元由林永强、荆西华共同承担。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十七条第二款、第三款、《中华人民共和国合同法》第六十条，判决如

林永强驾车与何有平车辆发生交通事故，林永强负事故全部责任，其应对何有平的损失承担赔偿责任。永安保险新城支公司承保了陕Ａ×××××号车辆的交强险及商业险，事故发生在保险期间内，永安保险新城支公司应在保险责任限额内对何有平的损失承担赔偿责任。何有平车辆由于交通事故受到损害，虽已得到修理，但却是很难完全恢复到事故前该车所具有的性能、规格、安全性等要求，而且，在汽车交易市场上，对于发生过交通事故的车辆，显然估价比无事故车辆要低。事故车辆价值减损的直接原因是发生交通事故，故该价值的差额应是车辆的直接损失，何有平要求赔偿车辆贬值损失属于合理请求。庭审中，何有平提供了对车辆贬值损失作出的估价鉴定，林永强、荆

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕01民终7762号上诉人（原审被告）荆西华，男，1959年8月13日出生，汉族，住西安市新城区。上诉人（原审被告）永安财产保险股份有限公司西安市新城区支公司，住所地西安市雁塔区南二环东段396号秦电大厦八楼816室。负责人朱文茹，经理。委托代理人张少卉，女，1977年1月3日出生，汉族，该公司员工，住陕西省咸阳市秦都区。被上诉人（原审原告）何……