机动车交通事故责任纠纷 （2016）浙07民终4338号

杨经教驾驶的肇事轿车与行人吴舜珍发生碰撞，造成吴舜珍受伤的事实清楚，责任明确。因平安财保公司承保了肇事轿车的交强险，虽然杨经教未取得机动车驾驶证驾驶车辆发生本案交通事故，但对吴舜珍的合理损失，仍应由其在肇事轿车的交强险范围内赔偿。超过交强险部分，根据事故责任及洪军将肇事轿车交给杨经教驾驶，洪军存在管理上的过错，由杨经教承担全部赔偿责任，洪军对杨经教应承担的赔偿责任中的30%负连带赔偿责任。又因平安财保公司承保了肇事轿车的保险限额为50万元的第三者责任险及不计免赔险，且平安财保公司未提供充分证据证明其对免责条款尽到了提示义务，故平安财保公司应在第三者责任险范围内承担赔偿责任。鉴定费不属于保险赔偿范围，由杨经教、洪军按上述责任方式承担。经计算，确认平安财保公司应支付吴舜珍肇事轿车的交强险赔款12万元[医疗费赔偿限额内10000元，伤残赔偿限额内110000元（包含精神损害抚慰金4000元）]和第三者责任险赔款21465.2元，共计141465.2元。杨经教应赔偿吴舜珍损失2040元，洪军对其中的612元负连带赔偿责任，因杨经教已支付吴舜珍赔款14510.1元，故吴舜珍应在收到上述保险赔款的

杨经教驾驶的肇事轿车与行人吴舜珍发生碰撞，造成吴舜珍受伤的事实清楚，责任明确。因平安财保公司承保了肇事轿车的交强险，虽然杨经教未取得机动车驾驶证驾驶车辆发生本案交通事故，但对吴舜珍的合理损失，仍应由其在肇事轿车的交强险范围内赔偿。超过交强险部分，根据事故责任及洪军将肇事轿车交给杨经教驾驶，洪军存在管理上的过错，由杨经教承担全部赔偿责任，洪军对杨经教应承担的赔偿责任中的30%负连带赔偿责任。又因平安财保公司承保了肇事轿车的保险限额为50万元的第三者责任险及不计免赔险，且平安财保公司未提供充分证据证明其对免责条款尽到了提示义务，故平安财保公司应在第三者责任险范围内承担赔偿责任。鉴定费不属于保险赔偿

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙07民终4338号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司东阳支公司，住所地：东阳市人民路222号。代表人：吕军，经理。委托代理人：王霞，浙江金哲律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吴舜珍，女，1972年10月12日出生，汉族，居民，住东阳市。被上诉人（原审被告）：杨经教，男，1966年12月21日出生，汉族，农民，住苍南县。被上诉……