机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘06民终1644号

潘昕因交通事故造成余寒玉受伤，经交警部门认定潘昕负事故的全部责任，应承担侵权的民事责任，赔偿余寒玉因交通事故所遭受的人身及财产损失。事故车辆虽登记在欧义仁名下，但该车检审合格，潘昕具有合法的驾驶资格，依据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条的规定，欧义仁可不承担侵权责任。二医院在对余寒玉抢救治疗过程中，未尽到高度注意义务，采取相应措施积极防止气管插管套囊局部压迫气管，引起气管损伤存在医疗过失，该过失行为与余寒玉目前遗留有永久性气管造口之间具有直接因果关系，且为主要因素（或作用），因此，二医院也应对余寒玉承担侵权的民事责任。同时考虑余寒玉因交通事故致伤，属于病情危重，抢救中行气管插管和气管切开术系因病情变化需要，本身存在气管损伤的风险。因此潘昕和二医院分别实施的侵权行为共同造成了余寒玉气管损伤的同一损害后果，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十二条的规定，可酌情确定潘昕承担赔偿责任的比例为30%，二医院承担赔偿责任的比例为70%。渤海财险岳阳中心支公司系事故车辆交强险和商业三者险的保险人，依据保险条款的约定，被保险车辆在保险期间内发生交通事故致他人损害，其应当在保险责任限额内承担保险责

潘昕因交通事故造成余寒玉受伤，经交警部门认定潘昕负事故的全部责任，应承担侵权的民事责任，赔偿余寒玉因交通事故所遭受的人身及财产损失。事故车辆虽登记在欧义仁名下，但该车检审合格，潘昕具有合法的驾驶资格，依据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条的规定，欧义仁可不承担侵权责任。二医院在对余寒玉抢救治疗过程中，未尽到高度注意义务，采取相应措施积极防止气管插管套囊局部压迫气管，引起气管损伤存在医疗过失，该过失行为与余寒玉目前遗留有永久性气管造口之间具有直接因果关系，且为主要因素（或作用），因此，二医院也应对余寒玉承担侵权的民事责任。同时考虑余寒玉因交通事故致伤，属于病情危重，抢救中行气管插管和气管切开

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘06民终1644号上诉人（原审被告）：渤海财产保险股份有限公司岳阳中心支公司，住所地湖南省岳阳市金鹗东路18号鑫汇来大厦3楼，统一社会信用代码91430600670786110E。负责人：潘金奇，总经理。委托诉讼代理人：石丽，渤海财产保险股份有限公司湖南分公司员工。上诉人（原审被告）：潘昕，女，1975年11月6日出生，汉族，住湖南省岳阳市岳……